Rede tradutora de contrainformação

Atenas: Antifascistas passam à ofensiva

bash-the-fashHoje, 10 de Maio de 2014, cerca de 25 a 30 elementos do Amanhecer Dourado estavam a difundir material de propaganda eleitoral no centro de Marousi (subúrbio ao norte de Atenas). Passaram pelas ruas centrais do bairro até que chegaram ao mercado ao ar livre onde os esperava uma desagradável surpresa. Um grupo de 12 antifascistas dirigiu-se contra elxs e,  só ao som das palavras de ordem antifascistas, os amanhecerdouradistas começaram a correr como coelhos, deixando para trás três dos seus colegas militantes que foram tratados em conformidade pelo grupo antifascista. Após isto xs compas deixaram o lugar de maneira coordenada.

Ps.1:  As supostas 50 pessoas levando capacetes e paus de ferro, que os fascistas relatam nas suas páginas, éramos nós, na realidade 12 pessoas de mãos vazias e algumas pedras connosco. Desejamos aos fachas uma rápida recuperação e uma boa digestão.

Ps.2:  Os nossos pensamentos e atos vão para o espaço auto-organizado Pasamontaña que foi atacado por fascistas hoje. Muita força companheirxs!

Ps.3:  Fascistas, não xs estamos procurando…conhecemos e viemos  até vós. 

Ps.4: O fascismo desfaz-se nas conciências e nas ruas.

Antifascistas do norte de Atenas