Rede tradutora de contrainformação

Manifestação antifascista e brutalidade policial contra os imigrantes

Em 8 de outubro, em Atenas, na praça Ática, houve uma concentração antifascista em solidariedade com os imigrantes da região. Aproximadamente 1.500 pessoas, imigrantes e moradores do lugar protestaram contra as agressões fascistas, a brutalidade policial e os pogroms[1]. A concentração tornou-se num combativo protesto pelas ruas do bairro de Ática, e muitos imigrantes se juntaram a ela.

Muitos policiais totalmente equipados bloquearam as ruas que conduziam a “São Panteleimon”, o bairro com o maior número de ataques fascistas nos últimos meses. Aqui devemos mencionar que essa área é vigiada diariamente por policiais completamente equipados, protegendo os eventos pré-eleitorais da campanha do grupo fascista paramilitar “Jrysí Avgi”.

Uma vez finalizada esta grande manifestação, muitos manifestantes tomaram o metrô para voltar para o centro de Atenas, mas alguns dos imigrantes decidiram voltar a pé. Os policiais aproveitaram a oportunidade para atacar os imigrantes e, como resultado da agressão, cerca de 10 deles (incluindo algumas crianças) foram gravemente feridos e hospitalizados com braços e pernas quebrados.

Mais fotos.


[1] A palavra de origem russa que denomina um ataque violento massivo a pessoas, com

a destruição simultânea do seu ambiente (casas, negócios, centros religiosos).

Historicamente, o termo tem sido usado para denominar atos massivos de violência,

espontânea ou premeditada, contra Judeus e outras minorias étnicas da Europa.