Rede tradutora de contrainformação

Attica: Liberação da praia Avlaki (Porto Rafti)

Domingo, 3 de Julho de 2011: As pessoas que participam no movimento nacional “Den Plirono” (“Eu não vou pagar!”) intensificaram sua luta por bens públicos e sociais ao alcance de todxs e fizeram mais uma ação: liberaram a praia Avlaki no Porto Rafti por mais de 3 horas. O perímetro cercado da praia não permite pessoas aproveitar o óbvio direito de acesso livre à costa sem um ticket de entrada. Este status quo inaceitável e aplica em muitas outras praias em Attica, mas também por toda Grécia.

Encorajamos xs trabalhadorxs e desmpregadxs que vêem seus direitos serem multilados até à morte ante o altar do repagamento do débito usurário no país, a parar de pagar  a injusta taxa de entrada nas praias e qualquer outra taxa imposta a elxs.

Durante a rota de Atenas à Porto Rafti e na volta, o pessoal do “Den Plirono” abriu os pedágios da Attica Tollway, deixando milhares de motoristas passar livremente por esta estrada que já é paga através de impostos.

Comitê de Luta “Den Plirono”

Fontes: 1, 2

Traduzido pelo FogoGrego
Mais info sobre ‘Den Plirono’ em português aqui