Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Atenas, Grécia: Faixa posta em solidariedade com xs companheirxs de Berkeley

Faixa posta em solidariedade com xs companheirxs que mais uma vez entraram em confronto com uma multidão patriótica que bateu as ruas de Berkeley, em 15 de Abril de 2017. Não reconhecemos nenhuma pátria, não nos ajoelhamos diante de nenhum símbolo nacional, e não dialogamos com nenhum tipo de fascistas: nós esmagamos-los!

MANTENHA-SE FORTE BERKELEY […]

Atenas: Faixa em memória de Javier Recabarren

CADA DIA NASCE UM JOVEM COMBATENTE, JAVIER RECABARREN PRESENTE!

Faixa colocada na Okupa Themistokleous 58, em Exarchia, em memória do menino amotinado Javier Recabarren. Javier perdeu a vida aos 11 anos, em Santiago do Chile, após ter sido atropelado por um autocarro da Transantiago a 18 de Março de 2015. Através deste […]

Atenas, Grécia: Relato do julgamento e sentença do companheiro anarquista Marios Seisidis

O anarquista Marios Seisidis foi absolvido de seis dos assaltos de que tinha sido acusado, mas foi declarado culpado do assalto bancário na rua Solonos e de três acusações consecutivas de “tentativa de homicídio” (relativas ao guarda do banco e dois agentes da polícia).

O companheiro foi condenado a 36 anos de prisão, […]

Atenas: Lista das necessidades da Okupa Themistokleous 58

Na faixa pode ler-se “Morte aos patriotas (A)” em Albanês

Após mais de um ano de existência, a Okupa anarquista Themistokleous 58 e projeto de habitação para pessoas com e sem papéis, situada em Exarchia, no centro de Atenas, ainda precisa de alguma solidariedade muito prática para permanecer funcional. Aqui vai a nossa lista […]

Atenas: Tirem as mãos da Okupa Themistokleous 58!

TIREM AS MÃOS DA 58!

O propósito deste texto é esclarecer a posição da nossa Okupa em relação a alguns incidentes ocorridos nos últimos meses em Exarchia e defender a nossa integridade física e política por todos os meios necessários.

Referimos-nos às práticas de bisbilhotice, comportamento calunioso e violador contra a estrutura e ações da […]

Grécia: Solidariedade com o nosso companheiro Panagiotis Aspiotis

O anarquista Panagiotis Aspiotis (Panos) – atualmente encarcerado na prisão de Korydallos – encontra-se em greve de fome desde quarta-feira, 22 de Março, protestando contra a rejeição do pedido para estudar no Instituto público de Formação Vocacional (IVT) da prisão de Korydallos, apesar de ser plenamente elegível. Quatro outros prisioneiros tinham já começado uma greve […]

Atenas: Ataque incendiário ao Ministério da Cultura

Na noite de sábado, 28 de Janeiro de 2017, atacámos com cocktails molotov o Ministério da Cultura, em Exarchia. Esta é uma pequena ação simbólica para recordar a todos os fascistas e militaristas que nós nos estamos a cagar nos ideais nacionalistas. Cuspimos nos seus emblemas nacionais, nos seus uniformes, nas suas fronteiras e nas […]

Atenas: Solidariedade incendiária com xs compas nos EUA

Por volta das 22:00 de quinta-feira, 26 de Janeiro de 2017, atacamos com cocktails Molotov o esquadrão anti-motim MAT que protege a sede do PASOK, na rua Harilaou Trikoupi, em Exarchia.

Esta é uma ação em solidariedade com as centenas de compas detidxs em Washington e noutras cidades dos Estados Unidos, durante as manifestações combativas […]

Atenas: Atacada sede do SYRIZA em solidariedade com a Luta Revolucionária

Na madrugada de sábado, 7 de Janeiro de 2017, rebentámos a fachada da sede do SYRIZA, no bairro ateniense de Kato Petralona. Esta ação é uma pequena resposta anarquista às detenções de Konstantina Athanasopoulou e de Pola Roupa, membras da Luta Revolucionária assim como ao cativeiro do filho de Pola Roupa.

Solidariedade com xs guerrilheirxs […]

Atenas: Colocada faixa na Okupa Themistokleous 58 em solidariedade com a Luta Revolucionária

Viva a Luta Revolucionária!

A 5 de Janeiro de 2017, os asquerosos da unidade anti-terrorista detiveram as combatentes anarquistas e membros da Luta Revolucionária Pola Roupa e Konstantina Athanasopoulou. Ao mesmo tempo foi capturado o filho de seis anos de Pola Roupa e Nikos Maziotis, metendo-o dentro de uma clínica psiquiátrica. Como […]

Atenas: Multibanco do Banco do Pireu destruído

Ao anoitecer de sexta-feira, 16 de Dezembro de 2016, pouco antes das 20:00, decidimos fazer uma visita à sucursal do Banco do Pireu localizada na rua Kanningos, no centro da cidade. Depois de destruir o ecrã do multibanco e os vidros ao lado deste com um martelo, deitámos gasolina na máquina e incendiámos-la. Ao sair […]

Atenas: Crónica da manifestação em Exarchia (14/01)

RESISTÊNCIA – REVOLTA- LIBERDADE

Não esquecemos Shahzad Luqman – Esmaga os fascistas

(flyer da manif) “Alerta antipatriota / Não esquecemos Shahzad Luqman / A única linguagem que aprendi bem: lutar com raiva pela liberdade / Nem nativxs nem estrangeirxs; apátridas & rebeldes “

Na noite de sábado, 14 de Janeiro de […]

[Grécia] 21 de Janeiro de 2017: Jornada de Acção em solidariedade com a Luta Revolucionária

No cartaz pode ler-se:

“Sou uma revolucionária e nada tenho a desculpar-me. Terroristas, criminosos, ladrões são aqueles que compõem a vida económica e política; as instituições e os governos que, por intermédio dos memorandos, travam o ataque mais violento e hediondo contra a base social em nome de uma “forma de sair da crise”. Terrorista, […]

Atenas: Um ano de funcionamento da Okupa Themistokleous 58

No dia 10 de Janeiro de 2017 a Okupa Themistokleous 58, situada no bairro de Exarchia, completou um ano de atividade. Nesse espaço de tempo, a nossa okupa levou a cabo uma série de iniciativas, no sentido da agudização da guerra social, e participou em inúmeras ações de apoio a projetos e indivíduxs […]

Grécia: Lambros-Viktoras Maziotis Roupas confiado a parentes

Faixa pendurada na Okupa anarquista Utopia A.D, em Komotini, norte da Grécia: “Seis anos de idade cativa; O ódio está a crescer; Bófia-juízes-media corporativa imunda, assassinos “

Hoje, domingo 8 de Janeiro de 2017 – após uma nova ordem do representante do ministério público – a custódia temporária de Lambros-Viktoras Maziotis Roupas foi dada […]

Atenas, Grécia: Três prisioneirxs da Luta Revolucionária em greve de fome e sede – Lambros-Viktoras Maziotis Roupas raptado

Na madrugada de 5 de Janeiro de 2017, duas membras da Luta Revolucionária, a companheira fugitiva Pola Roupa e a anarquista Konstantina Athanasopoulou, foram capturadas num dos subúrbios da zona sul de Atenas. A bófia da seção anti-terrorismo tomou de assalto um esconderijo onde se encontrava Pola e o seu filho de seis anos, enquanto […]

Atenas: Faixa da Okupa Themistokleous 58 em solidariedade com xs detidxs de 6/12

Sexta-feira, 16 de Dezembro de 2016, um grupo de compas da Okupa Themistokleous 58, deslocaram-se à universidade de Panteios, no âmbito da concentração convocada pelo Local Anti-autoritário de Panteios, em solidariedade com xs represaliadxs de 6 de Dezembro. Na faixa colocada podia ler-se: Estamos com xs chavalxs dos motins de rua, que ninguém fique sózinhx […]

Grécia: Três autocarros elétricos incinerados no centro de Atenas

Na noite de segunda-feira, 19-12-2016, um grupo de compas decidiram aquecer um pouco o inverno urbano, deitando fogo à paz social e à apatia.

Com apenas 5 litros de material inflamável e um ódio infinito contra todo o Poder, dirigimos-nos à rua Patision, no centro de Atenas, parámos 3 carros elétricos que passavam pelo sítio […]

Atenas: Buldozer da empresa eléctrica DEI incendiado em Exarchia

Na madrugada de 2 de Dezembro de 2016, na intersecção das ruas Akadimias e Themistokleous, um buldozer ao serviço da empresa eléctrica DEI não conseguiu aguentar mais e decidiu acabar com a sua rotina automatizada. Antes da imolação a pobre máquina parece que disse:

“Solidariedade com as compas Siao, Hodey e Maya, recentemente […]

[Politécnica de Atenas, 10 de Dezembro] Discussão com companheirxs de Berlim

Da luta na Rigaer Strasse (Berlim) às mobilizações contra o G20 (Hamburgo)

Este verão, Berlim foi o centro de um confronto entre a polícia e o que resta do que antes era um movimento de okupação. Por trás disto encontra-se a tentativa de despejo das zonas okupadas do projeto habitacional Rigaer94. Rigaer94 está localizado na […]

[Atenas, 23/11] Contra a sociedade carcerária: Atividade com companheirxs da CNA Bloomington

Evento cujo tema é a luta contra a sociedade carcerária nos EUA, contando com a presença de compas da Cruz Negra Anarquista de Bloomington (Indiana)

Quarta-feira, 23 de Novembro, às 20:00 horas, no edifício Gini Politécnico (entrada da rua Stournari), Exarchia

Okupa Themistokleous 58 & Contra Info, rede tradutora de contra-informação

[…]

Atenas: Anarquista Thodoris Sipsas absolvido de todas as acusações no caso do incêndio do banco Marfin

No dia 31 de Outubro de 2016, terminou o julgamento sobre o incêndio de 2010 no banco Marfin.

Thodoris Sipsas foi absolvido por unanimidade!

(Através da Assembleia em solidariedade com o companheiro Thodoris Sipsas)

inglês

[…]

Atenas: Comunicado de participação nos combates de rua de 19 de Outubro

Na noite de 4ª feira de 19 de Outubro, tomamos parte em motins à volta da Politécnica, em Exarchia – juntamente com muitos outros grupos e individualidades – durante várias horas, com ataques constantes com molotov, pedras e fogos de artifício contra a polícia de choque (MAT).

Os combates de rua, sob qualquer das suas […]

[Projeto Nemesis, 1º acto] CCF reivindica ataque à bomba contra casa da procuradora M.P. Georgia Tsatani (Atenas – 10/2016)

PROJETO NEMESIS PRIMEIRO ATO

Reivindicamos a responsabilidade pelo ataque [12 de Outubro de 2016] à casa da procuradora distrital do Ministério Público, Georgia Tsatani, situada na rua Ippokratous, ao lado do departamento de polícia de Exarhia, no centro de Atenas.

Sabíamos que G. Tsatani tinha uma escolta policial e era um alvo bem guardado mas […]

Atenas: Solidariedade incendiária com xs compas presxs pelo caso PDI (Chile)

Às primeiras horas de sábado, 15 de Outubro de 2016, algumas individualidades caóticas encontravam-se entre o monte de amotinadxs que atacaram com molotovs os verdugos (MAT) das forças anti-distúrbios, junto à sede do partido PASOK na rua Ηarilaou Trikoupi em Exarchia.

Através deste pequeno gesto de violência enviamos a nossa força a Manuel, Maria Paz, […]