Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Bielorrússia: Endereços de antifascistas sequestrados pelo Estado

Dzmitry Z. e Dzmitry S. foram ambos recentemente transferidos de instituições prisionais. Aqui estão os seus novos endereços:

Dzmitry Zvan’ko
225295 Brestskaya oblast,
Ivatsevichi,
p/b 20, IK-22, Volchi Nory

Dzmitry Steshenko
225875, Brestskaya oblast
Kobrinski r-n, d. Luschiki IUOT № 6

A apelação feita por Dzmitry Zvan’ko’ não foi concedida; a sentença permaneceu a mesma — 5 anos de prisão. Ele terá de pagar também cerca de 4,000 euros ao neonazi ferido, além de cerca de 500 mais, para despesas legais com o Estado.

Em solidariedade,
ABC-Belarus

11 de Junho, 2014

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>