Rede tradutora de contrainformação

Itália: Novas detenções de compas por ações NO TAV

Segundo informa um breve comunicado de Milão, a 11 de julho, pela manhã, foram detidos os compas Lucio Alberti, Francesco Sala e Graziano Mazzarelli. Os três encontram-se acusados ​​de ter participado de várias formas no ataque às obras do TAV em Chiomonte, na noite de 13 para 14 de Maio. Trata-se do mesmo caso dxs compas Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti e Niccolò Blasi. Para além disso, outro companheiro, Andrea, foi registrado no âmbito deste último golpe repressivo, como pessoa com conhecimento dos factos.

As acusações exactas ainda se desconhecem, no entanto, no dia seguinte, 12 de Julho, houve atualização sobre o estado dos três detidos. Lucio e Francesco estão na prisão de San Vittore, em Milão, tendo recebido a visita dos advogados que os encontraram bem e em boa forma. Graziano, por outro lado, está encarcerado em Lecce, e só escutou os advogados pelo telefone: também ele se encontra bem.

As direções dos compas são:

Graziano Mazzarelli
Casa Circondariale
Via Paolo Perrone 4
Borgo S.Nicola
73100 Lecce
Italia

Lucio Alberti
Francesco Sala
Casa Circondariale San Vittore
Piazza Filangeri 2
20123 Milano
Italia