Rede tradutora de contrainformação

Prisões gregas: Negada libertação ao anarquista Giorgos Salayannis, antes do julgamento

O companheiro anarquista Giorgos Salayannis – acusado de envolvimento no ataque à esquadra da polícia em Messolonghi, ocorrido no fim de Outubro de 2014 – encontra-se presentemente aprisionado na prisão de Aghios Stefanos, perto da cidade de Patras. O compa enfrenta acusações unicamente baseadas no falso testemunho de um bófia à paisana.

Giorgos parou agora a greve de fome – que levava a cabo desde 3 de Dezembro, onde reivindicava a sua imediata libertação da prisão. A 4 de Dezembro , o conselho judicial dos tribunais de Messolonghi tinha decidido prolongar a sua prisão preventiva até ao julgamento.

Mais abaixo pode ler-se a sua carta aberta mais recente:

dwse

A partir de hoje recomeço lentamente  a alimentar-me, após atravessar um árduo processo de discussões desde o início do mês com advogadxs, conhecidxs e companheirxs – eu permaneço no existente.

O tempo de um prisioneirx é um grito e um espinho em cada rotina democrática diária escravizada.

O tempo de advogadxs e do judiciário está a roubar o fôlego dxs prisioneirxs. Eu mantenho-me forte no existente e nas comunidades de amanhã. Lá onde os actos sejam.

Força às estruturas auto-organizadas- assembleias, espaços de encontro, okupas – e aos rebeldes!

Sem um passo atrás, sem compromissos!

Giorgos Salayannis, prisioneiro a aguardar julgamento
Prisão Aghios Stefanos, Patras

19 de Dezembro de 2014