Rede tradutora de contrainformação

Atenas: Xs presxs da CCF finalizam a sua greve de fome

Através de um comunicado emitido no dia 4 de Abril de 2015 xs membros presxs da Conspiração de Células de Fogo anunciaram que deram fim à sua greve de fome, considerando que a exigência de libertação da prisão dos seus familiares foi aceite:

Hoje é um dia que abre uma greta nos muros do mundo carcerário que nos rodeia. Após 32 dias de greve de fome, a mãe de Christos e Gerasimos Tsakalos assim como a companheira de Gerasimos passarão em breve pela porta de saída da prisão, livres outra vez. […]

Esta vitória não é só resultado da greve de fome da Conspiração de Células de Fogo. É a vitória de toda a gente solidária que rompeu a tranquilidade social com ataques incendiários, ocupações, sabotagens, manifestações, concentrações, intervenções repentinas, transformando as cidades em campos de momentos insurretos e os edifícios ocupados em laboratórios vivos de situações subversivas. […]

Hoje finalizamos a greve de fome, após ter vencido os espantalhos do Poder que queriam que xs nossxs familiares estivessem na prisão, MAS simultaneamente continua a greve de fome dos demais presos políticos – pelo cumprimento das exigências mais amplas que se têm vindo a apresentar. Os dias que se seguem são críticos, tanto pelo seu estado de saúde como pela aposta da luta anarquista total. […]

FORÇA E SOLIDARIEDADE com o companheiro anarquista Nikos Maziotis, membro da Luta Revolucionária e com a Rede de Lutadores Presos.

VITÓRIA PARA A LUTA DA GREVE DE FOME.

TUDO CONTINUA.

Conspiração de Células de Fogo – FAI/FRI
Núcleo da Prisão
4/4/2015

FORÇA E RECUPERAÇÃO RÁPIDA PARA XS MEMBRXS PRESXS DA CCF