Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Hamburgo, Alemanha: Ataque à frota da Sicherheit Nord e chamada à luta anarquista

Sabotagem é isso: meios adequados, fachada da autoridade arrebatada. Quando e onde as agências da Segurança se guardam a si próprias – movimentando-se nesse sentido e, em seguida, se encontram perante os escombros das ferramentas que a mantêm de pé – o seu poder torna-se visivelmente questionado e mais e mais infracções da […]

Uma resposta do membro da CCF Panagiotis Argyrou à chamada para solidariedade com xs detidxs do G20 em Hamburgo

Recebido e revisado a 13 de Agosto de 2017

Compartilhamos uma tradução que apareceu na Crônica Subversiva 1, aproveitando para mandar o abraço terno, a solidariedade raivosa e firme, para o companheiro Panagiotis Argyrou: Tuas palavras são bem recebidas compa!

[Resposta do membro da CCF Panagiotis Argyrou à chamada para a solidariedade com xs detidxs […]

[Alemanha, Grécia] Conspiração das Células de Fogo: Projeto Nemesis – Ato 2

CCF/FAI assume responsabilidade por ataque com carta-bomba contra o Ministro das Finanças alemão

Nove anos depois da primeira aparição da Conspiração de Células de Fogo, em Janeiro de 2008.

Depois de mais de 300 ataques contra alvos de dominação que resultaram em dezenas de milhões de euros em danos e a transferência […]

[Chile] Projecto Nemesis: Dispositivo incendiário/explosivo contra a Associação Nacional de Funcionários do Poder Judicial

Durante a madrugada de 11 de Dezembro instalámos um dispositivo incendiário/explosivo – de fabricação caseira com um sistema de retardador – na “Associação Nacional de Funcionários do Poder Judicial”, situada no centro de Santiago (rua Cienfuegos). O dispositivo funcionou correctamente, incendiando a porta do recinto.

A “Associação Nacional de Funcionários do Poder Judicial” é o […]

Santiago: Reivindicação de dispositivo simulado em Villa Militar Oeste

No dispositivo foi escrito: “Sebastián Oversluij Presente”. Junto a um A, símbolo anarquista.

“A grande cidade apresenta, além disso, uma elevada concentração de objectivos de ataque (…) Alguns/mas combatentes, por poucxs que sejam, podem pôr em xeque, até, grandes contingentes de forças inimigas, através de acções apropriadas – a guerrilha deve deixar […]

[CCF/FAI-FRI] Projeto Nemesis: uma proposta aberta

«Quem fala de guerra, deve ter um plano…»

A autoridade mais insidiosa é a que mantém a promessa de globalidade. É por isso que passamos de uma monarquia para uma democracia e não para a liberdade. A palavra “segurança” é a mais apreciada pela democracia. Quanto mais ouvimos falar sobre “segurança” mais as nossas vidas […]

Ilha de Creta, Grécia: Veículo do corpo diplomático incendiado em Chania

Na madrugada de 14 de Novembro, na cidade de Chania (Ilha de Creta) incendiámos um Citroen C5, um veículo pertencente ao corpo diplomático. O veículo ficou completamente carbonizado. Enquanto exista Estado e Capital, não vacilaremos em atacar os seus meios e estruturas em qualquer oportunidade que tenhamos. Com esta ação enviamos uma mensagem de solidariedade […]

[Projeto Nemesis, 1º acto] CCF reivindica ataque à bomba contra casa da procuradora M.P. Georgia Tsatani (Atenas – 10/2016)

PROJETO NEMESIS PRIMEIRO ATO

Reivindicamos a responsabilidade pelo ataque [12 de Outubro de 2016] à casa da procuradora distrital do Ministério Público, Georgia Tsatani, situada na rua Ippokratous, ao lado do departamento de polícia de Exarhia, no centro de Atenas.

Sabíamos que G. Tsatani tinha uma escolta policial e era um alvo bem guardado mas […]

Brasil: Ataque a uma viatura da polícia civil em Porto Alegre

Solidariedade com os sequestrados nas gaiolas dos Estados.

Na madrugada do dia 25 de setembro, deixamos uma carga incendiaria embaixo duma viatura na primeira delegacia da polícia civil, situada na rua Canabarro.

Ainda quando na cidade se respira o ar repressivo com a chegada da Força Nacional, conseguimos atacar. E não somos os únicos, o […]

Prisões italianas: Ação do compa Alfredo Cospito em solidariedade com a Conspiração das Células de Fogo

A 30 de Agosto o preso anarquista Alfredo Cospito destruíu os vidros das divisórias da sala de visitas da secção de alta vigilância AS 2 da prisão de Ferrara, em solidariedade com xs presxs da CCF, recentemente condenadxs a mais de cem anos de prisão cada um/a por intenção de fuga das prisões de Koridallos. […]

Sacco e Vanzetti: Uma viagem através do tempo – Texto de membros da CCF para um evento organizado pela Biblioteca Anárquica Kaos

Texto em pdf

Apresenta-se abaixo um texto escrito em Atenas, na Grécia – por vários membros presos da Conspiração de Células de Fogo – para um evento da Okupa Biblioteca Anárquica Kaos, no Brasil.

A todxs xs companheirxs, a todxs xs nossxs irmãos e irmãs anarquistas presentes neste evento organizado pela biblioteca Anárquica Kaos. […]

Biblioteca Kaos, Porto Alegre: Atividade integrada na Semana de Agitação pelxs anarquistas presxs – 27/08

Clica na imagem para teres acesso ao comunicado da Biblioteca Anárquica Kaos

Cartaz em pdf

ATIVIDADE: SEMANA DE AGITAÇÃO PELXS PRESXS ANARQUISTAS 89 anos do assassinato de Sacco e Vanzeti…a memória e a solidariedade…continuam! BIBLIOTECA ANARQUICA KAOS Apresentação do livro Vigência da memória e solidariedade anarquista: das jornadas dos anos 20 […]

Prisões de Korydallos, Atenas: Resumo das sentenças relativas ao recurso interposto no julgamento por tentativa de evasão da CCF

A 8 de Julho de 2016, o tribunal da prisão de Korydallos – presidido pela juíza especial Asimina Yfanti – condenou todxs xs membros da organização revolucionária anarquista Conspiração das Células de Fogo, acusadxs de terem colocado um dispositivo explosivo na seção de finanças de Korydallos; do envio de um pacote-bomba para a esquadra […]

La Paz, Bolívia: Panfletos em solidariedade com xs presxs anarquistas em Espanha e Grécia

PANFLETOS EM SOLIDARIEDADE COM XS COMPANHEIRXS MÓNICA E FRANCISCO, ANGGELIKI SPYROPOULO, CCF E PRÓXIMXS

“As palavras são cómodas, a ação não o é” Desde que nascemos que nos impõem o respeito, mas: O que é o respeito? Obedecer aos paradigmas autoritários que a sociedade nos impõe? A obediência é por acaso o respeito? […]

Porto Alegre: Ataque incendiário a sucursal do Banco Santander

Recebido em 11 de março de 2016:

Na noite do 9 de março, colocamos um artefato incendiário na sucursal do banco Santander na rua Ramiro Barcelos, incentivadxs a conspirar e dar o passo do ataque pela cumplicidade anarquista e solidária com quem, detrás das grades, aguentando dias e dias de encerramento, se mantém com a […]

Porto Alegre: Pixos em solidariedade com a galera de Conspiração de Células de Fogo

Recebido em 1 de março de 2016:

Pixos em solidariedade com a galera de Conspiração de Células de Fogo

Uma tentativa de fuga é uma grande provocação. Que é mais natural, para quem ama apaixonadamente a liberdade, que tentar escapar de uma jaula? Este instinto de sobrevivência fortalece laços de afinidade e solidariedade com […]

Atenas: Julgamento do caso intenção de fuga das CCF marcado para 15 de fevereiro de 2016

15 de fevereiro: Data do julgamento para o plano de fuga da Conspiração das Células de Fogo – Perseguições contra parentes de presxs políticxs

O julgamento dxs companheirxs da Conspiração de Células de Fogo, referente ao plano de fuga das prisões de Korydallos, foi marcado para dia 15 de fevereiro. Um total de 28 […]

Grécia / México [2012]: “Uma troca de ideias entre anarquistas”

Uma troca de ideias entre anarquistas: Uma discussão sobre tática e prática entre @s membr@s encarcerad@s da Conspiração das Células de Fogo e alguns anarquistas de práxis radicad@s no México.

Clique na capa para baixar, ler e/ou imprimir o texto. A tradução foi realizada por um grupo de tradução improvisado: inconstancia@riseup.net.

Cartaz da Biblioteca Kaos, […]

Prisões gregas: Texto de Panagiotis Argirou tendo em vista o final do julgamento pelo Projecto Fénix

A TODXS XS COMPAS QUE ATRAVÉS DOS SEUS ACTOS ME DERAM MOMENTOS DE LIBERDADE

“Só nos momentos em que a nossa tensão pela liberdade se encontra com a práxis é que somos realmente capazes de viver a anarquia, aqui e agora. Desgraçadamente, o sonho que carregamos nos nossos corações é demasiado grande para se evitar […]

Barcelona: Ações por um Dezembro Negro das individualidades pela Dispersão do Caos – FAI/FRI

Após as últimas operações policiais contra o meio anarquista, muito se disse e se escreveu – sendo na sua grande maioria uma queixa ou uma “condenação” à repressão por parte do poder – tanto em comunicados como nas opiniões. Tendo em conta a última operação repressiva e as reacções que se seguiram, consideramos importante […]

Atenas: Acusação para o plano de fuga da CCF

A 16 de Novembro de 2015, foi anunciado que um total de 27 pessoas foram indiciadas no caso do plano de fuga da prisão de Korydallos da Conspiração das Células de Fogo. As pessoas pertencentes ao núcleo da família mais próxima de anarquistas em cativeiro estão incluídas entre xs acusadxs; o que significa que Athena […]

São Paulo: Ataques incendiários contra agências bancárias – Por um Dezembro Negro

M.I.A. – Manifesto 16/11:

A célula “Carlo Giuliani” do Movimento Insurgente Anarquista assume a autoria dos quatro ataques incendiários que consumiram agências bancárias na madrugada do dia 16 de Novembro de 2015, na cidade de São Paulo.

No dia 15 de Novembro é “comemorada”, entre grandes e irônicas aspas, a proclamação da república. Temos este […]

[Prisões gregas] “Do país dxs esquecidxs, contra o esquecimento…”, texto da compa Olga Ekonomidou

Olga Ekonomidou, Conspiração de Células de Fogo Do país dxs esquecidxs, contra o esquecimento…

A condição de cativeiro em que me encontro desde há 4 anos e meio, como punição exemplar e de vingança, obriga-me à distanciação da realidade exterior, da ação. Além disso, a prisão destina-se à discriminação, ao isolamento político, à destruição moral […]

Prisões gregas: Gerasimos Tsakalos em greve de fome desde 14/9 em solidariedade com a luta de Evi Statiri

“E se não morrermos um pelo outro é porque estamos mortxs já” [verso adaptado de um poema de Tasos Livaditis]

Nota de Contra Info: Segue-se o comunicado do compa Gerasimos Tsakalos – emitido das prisões de Koridallos a 29 de Setembro de 2015 – através do qual torna pública a greve de fome solidária que […]

Grécia: Pintadas solidárias com Evi Statiri na ilha de Cos

A VOSSA JUSTIÇA TRESANDA A FASCISMO

PAREM COM A PERSEGUIÇÃO AOS/ÀS FAMILIARES DXS LUTADORXS. LIBERDADE PARA EVI STATIRI.

EVI STATIRI NA RUA JÁ!

Como mostra mínima de solidariedade com a grevista de fome Evi Statiri fizeram-se pintadas na cidade de Cos.

Vitória para a luta de Evi Statiri: Até à […]