Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Hamburgo: Julgamento de Riccardo, anarquista preso durante o G20, marcado para 5/10

O julgamento de Riccardo terá lugar a 5 de Outubro às 9:00, no tribunal de Altona – Hamburgo (Max Bauer Allee 91).

Será a portas abertas – apesar de não sabermos ainda se a sentença será ditada no mesmo dia ou se passará para outra data. Depende da audiência (em muitos casos foram julgadxs e sentenciadxs no mesmo dia, porque xs indiciadxs confessaram). Será julgado por um tribunal de segundo grau que prevê penas até 2 anos (na Alemanha os tribunais dividem-se em 3 níveis de acordo com as penas solicitadas, não é um tribunal especial).

As acusações formais são: violação da paz, ataque por assalto e resistência.

A respeito da censura do correio – nunca existiu qualquer bloqueio sistemático- embora algumas cartas estejam bloqueadas (até agora são 3, repartidas no tempo, uma carta e outra nota sobre o que contêm periódicos de Hamburgo). De imediato, as sobras que continham material contra-informativo e folhetos.

Direção para escrever ao companheiro:

Riccardo Lupano
Jva Billwerder
Dweerlandweg 100
22113 Hamburgo
Alemanha

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>