Rede tradutora de contrainformação

México: Ações por um Dezembro Negro em Tijuana

tijuana-baja1

tijuana-baja2
Liberdade para xs anarquistas presxs

tijuana-baja3Tijuana, Baixa Califórnia, 2 de Janeiro – … claro companheirxs, deveríamos era de enxotar ao estado e capitais, flores, elogios, poemas e gosto de ti.

Sim, deveríamos pedir-lhes por favor que nos dessem um pouco de liberdade; que não sejam tão agressivos connosco; que nos deixem viver felizes.

Temos de lhes regatear as nossas vidas, quanto mais baratas más felizes serão; digo, desculpo-me, queria dizer mais infelizes seremos.

Se não for suficiente, ponhamos a jeito a bochecha esquerda a esperar as suas suaves carícias porque a bochecha direita já está muito roxa de tanta bofetada.

Mas claro companheirxs faríamos isso se não fossemos jovens e estivéssemos domesticadxs!

Assim, não regatearemos nem negociaremos a nossa liberdade, viveremos irresistivelmente a nossa liberdade.

Responderemos com a nossa raiva, reivindicando as nossas ações.

Desde a chamada por um Dezembro Negro já se fizeram diferentes ações em mostra de solidariedade com xs nossxs companheirxs sequestradxs nas prisões do Chile, Grécia, México, Brasil e no resto do mundo, fizeram-se grafitis ilegais nos bairros e zonas ¨urbanizadas¨ pela classe burguesa.

Do mesmo modo, no bairro El Florido, foram feitos ataques incendiários contra os símbolos do poder; o primeiro feito com êxito foi ao local de “nieves” do capital da mcdonalds, o segundo saíu falido, à propriedade do cão do estado kiko vega – situada na via rápida, central das camionetas – a terceira foi realizada hoje durante a madrugada, tendo sido colocado um dispositivo incendiário no caixa eletrónico do banorte, detonado com êxito.

Com esta ação respondemos à chamada de solidariedade pelxs nossxs companheirxs sequestradxs tal como é a nossa forma de responder à incitação feita pelxs compxs desta região da Célula insurreta do caos.

Não esperamos pelas datas.

Não esperamos pelas massas, seguirei em manada ou só!
Hoje grafita-se as ruas, amanhã iluminaremos a noite!

Hoje iluminadas as ruas saíremos!

Até às últimas consequências!

A partir dos nossos bairros, resistimos e entramos em ação!

Liberdade aos/às presxs anarquistas do Chile, Grécia, México, Brasil e resto do mundo mundo.

Queima as suas riquezas!

Por um Dezembro e vida e luta negra!

Livres e selvagens contra a domesticação sistemática; Contra a sua autoridade, Sem medo e  Coletividade.

Individualidade: Sem nome (A)

em espanhol l italiano via Croce Nera Anarchica l inglês via itsgoingdown