Rede tradutora de contrainformação

México: Ataque incendiário contra gasolineira no Estado do México

No dia de hoje [5 de Janeiro de 2017] atacámos con bombas incendiárias e cocktails molotov a gasolineia situada na Av. Canl Prados em Tultitlán, Estado do México, causando um incêndio nas bombas de gasolina, o qual não pudemos ficar a apreciar nem a calcular os danos causados.

Quais os motivos? A vingança pelos nossxs companheirxs, detidxs pelas forças do Estado por protestar contra o chamado “mega gasolinaço” – que mata de fome o nosso povo em benefício dos ricos e poderosos. Mas este não foi o nosso único motivo, queremos também denunciar e atacar o progresso, desenvolvimento e a totalidade do projecto civilizacional que estropia e destrói a mãe terra.

Até à destruição de todos os muros das prisões!
Que arda o que tenha de arder!
Defesa da mãe terra por todos os meios necessários!

Atentamente: Célula de Ação Informal “Punky Maury” –FAI/IRF