Rede tradutora de contrainformação

Valparaíso, Chile: Nenhuma agressão sem resposta – Dia do Jovem Combatente

Por volta das 0:00 horas do dia 29 de Março de 2017, nas proximidades de Viña del Mar, serra Santa Inés, saímos para comemorar, um ano mais, a morte dxs irmãos Vergara Toledo e todxs xs caídxs na luta; confrontámos-nos, uma vez mais, com os cães guardiães do poder e da ordem – e até levamos às suas vestimentas verdes a grata surpresa de cocktails molotov…

Também não deixar de mencionar e reivindicar que os jovens combatentes de hoje se encontram em resistência – das tomadas nas serras de Viña até aos/às que lutam dia a dia no wall mapu contra o estado chileno.

Não esquecemos todxs xs jovens  e lutadorxs que se encontram na prisão sob o jugo  desta sociedade carcerária.

Subimos esta ação para quebrar a barreira imposta pelos meios oficiais – que procuram invisibilizar cada ação que se tenha realizado naquele dia, para deixar no silêncio e esquecimento todo o gérmen de rebeldia.

POR TODXS XS JOVENS COMBATENTES DE ONTEM, HOJE E AMANHÃ!!
NENHUMA AGRESSÃO SEM RESPOSTA!!

em espanhol l grego