Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Chile: Faixa pela aparição com vida do companheiro Santiago Maldonado

Aparição com vida de Santiago Maldonado – feito desaparecer pela polícia, na Argentina a 1 de Agosto.

09-08-2017. O companheiro anarquista Santiago Maldonado desapareceu a 1 de Agosto após uma invasão da polícia da Argentina a uma comunidade mapuche em resistência – onde se encontrava em solidariedade. Do outro lado da cordilheira, enviamos um […]

[Chile] Repressão e revolta na Venezuela: Mão estendida ao/à companheirx, punho cerrado ao inimigo

Desde há mais de três meses que se estão a desenrolar protestos massivos contra o governo socialista de Nicolás Maduro, na Venezuela.

Mais de cem mortxs e centenas de manifestantes detidxs e torturadxs às mãos da polícia venezuelana é o saldo atual da agitação nas ruas que tem ocupado a agenda política na […]

Chile: Sobre a situação dxs companheirxs anárquicxs Nataly, Juan e Enrique, em julgamento desde 24 de Março

O julgamento contra xs companheirxs foi iniciado a 24 de Março. Esperava-se, tal como viria a acontecer, que o julgamento fosse longo e extenuante – já que o ministério público tinha anunciado a apresentação de 186 testemunhas, 87 peritos, 231 documentos e 648 evidências.

Como já se tinha informado no início de Julho, as propostas […]

[Projeto Nemésis ato V] Ataque incendiário/explosivo contra a Confederação Nacional de Donos de Camiões (Santiago do Chile)

PROJECTO NEMÉSIS ATO V

Na madrugada de 25 de Julho atacamos com um dispositivo incendiário/explosivo o edifício pertencente à Confederação Nacional de Donos de Camiões do Chile, situado na Almirante Barroso, no centro da cidade de Santiago.

A Confederação Nacional de Donos de Camiões do Chile é uma ligação estrutural na cadeia […]

Santiago, Chile: Reivindicação de ataque incendiário contra o SAG e a DGAC

Na noite de 30 de Junho – no âmbito do mês de agitação anárquica pela libertação da terra – decidimos organizar a nossa raiva e levar a cabo um ataque incendiário ao Serviço Agrícola Pecuário e à Direcção Geral de Aeronáutica Civil.

As motivações para levar a cabo esta ação directa são muitas e variadas; […]

Santiago, Chile: Material da atividade de 27/5 em memória de Mauricio Morales

Compilado de textos em pdf aqui.

em espanhol

Santiago, Chile: Confrontos a 19 de Maio na Juan Gómez Millas

“A anarquia não se desvanece na boca: prevalece nas mãos ativas” Mauricio Morales, anarquista de ação

I.

Todos os dias a aparelhagem do Poder – através dos seus diversos aparelhos – pretende, sob uma série de estratégias repressivas e de comunicação, isolar surtos históricos contínuos de resistência e ofensiva autónoma impulsados por diversos colectivos e […]

Chile: Compilado de textos do companheiro preso Marcelo Villarroel Sepúlveda

• Palavras iniciais

“Não sou cidadão, não creio na democracia, não acredito no Estado, não creio em nenhuma das regulações impostas para se poder viver livres”. – Palavras do compa, no final do julgamento pelo “caso security”. Junho de 2014.

Esta nova edição, tem o objectivo de multiplicar algumas palavras de resistência […]

Santiago, Chile: Ação direta contra a sociedade carcerária (14/7)

A 14 de Julho voltamos a sair às ruas contra o genocídio do estado a cerca de 1.300 pessoas contidas nas suas celas para menores; temos desprezo da fixação cidadã no encarceramento (como forma de reinserção) daquelxs que atentam contra os seus esquemas e costumes, contra as suas leis e normas. São elxs mesmxs culpadxs, […]

Buenos Aires, Argentina: Ataque incendiário contra igreja

Comunicado recebido a 20 de julho

Na madrugada de 11 de Julho deixamos uma “oferenda”incendiária à porta de uma igreja situada no cruzamento da rua Dorrego com a Av. Corrientes.

Levamos a cabo esta ação tendo em conta a proximidade da nojenta festa da pátria do dia 9 de Julho e a recente detenção […]

Valparaiso, Chile: Ação em memória de Mauricio Morales

[Valparaíso, 23 de Maio de 2017] MEMÓRIA E AÇÃO. MAURICIO MORALES PRESENTE!!. SAÍDA DIA DO CAOS, HUMANIDADES UV

Decidimos destruir o quotidiano universitário cúmplice do existente com um ato de memória, nos 8 anos da caída em combate do guerreiro Mauricio Morales (após a detonação de um dispositivo explosivo cujo objetivo era a escola […]

Oaxaca, México: Atentado explosivo-incendiário como comemoração dos 8 anos da caída em ação de Mauricio Morales

Comunicado recebido junto com a foto a 22/05/2017: Oaxaca Ingovernável: 8 anos após a caída do Punky Mauri, a ofensiva continua. Colocação de dispositivo explosivo-incendiário em concessionário de automóveis de luxo.

Os nossxs mortxs são abono e semente negra de confontação, nutrem a atualidade da revolta e permanecem vigentes em cada gesto que transborde […]

Santiago: Reconto do ato comemorativo em memória do companheiro Mauricio Morales

Na segunda feira, 22 de Maio, concentramos-nos entre companheirxs, irrompendo com a normalidade cidadã do bairro Matta, para recordar o Mauricio Morales, o Punky Mauri. Reunimos-nos na mesma rua onde o companheiro morreu naquela madrugada de Maio de 2009, ao ativar-se antecipadamente a bomba que transportava até à escola dos carcereiros.

Quisemos encher de vida […]

[memória] Companheiro Maurício Morales, PRESENTE!

“Arma-te e combate o terrorismo, queima, conspira, saboteia e sê violentx, formosamente violentx, naturalmente violentx, livremente violentx” Companheiro Mauricio Morales, PRESENTE!

Há 8 anos morreu em ação no Chile o companheiro Mauricio Morales [Punky Mauri], a 22 de Maio de 2009. Homenageamos, através dele, a força e determinação na ação da luta anarquista que se […]

[Chile] Publicação pela memória insurreta e rebelde de Javier Recabarren

Brevemente será publicada, na sua tradução para português, em Contra Info Múltiplas podem ser as formas como se recorda um/a companheiro/a, amigo/a, irmão/irmã, cada qual de forma especial, através das recordações deles/as, das suas palavras ou afinidades com eles/as. São dos pequenos detalhes que surgem os contributos à luta e se constrói a memória daqueles/as […]

Buenos Aires, Argentina: Solidariedade com xs companheirxs Juan Flores, Nataly Casanova e Enrique Guzmán

 

Juan, Nataly e EnriqueSOLIDARIEDADE E AÇÃO DIRETA –TERRORISTA É O ESTADO

PRESXS ANARQUISTAS NO CHILE! (A)

FOGO À PRISÃO (A)

Corte de estrada junto ao consulado do Chile [1 de Maio de 2017], em solidariedade com xs compas Juan Flores, Nataly Casanova e Enrique Guzmán, acusadxs de colocação de dispositivos explosivos […]

[Prisões Chilenas] Comunicado do prisioneiro subversivo Marcelo Villarroel na comemoração dos 10 anos de existência da Sello Autónomo

SAÚDANDO OS 10 ANOS DA SELLO AUTONÓMO E A SUA PERMANENTE E INKONDICIONAL SOLIDARIEDADE KOM XS PRESXS DA GUERRA SOCIAL

Parece que foi ontem que uma nova iniciativa irmã de difusão de ideias libertárias abraçada aos sons da músika komeçou a kaminhar kom a insistência e vontade de expressar muitíssimo mais ke um espetákulo merkantil […]

[Santiago, Chile] Projeção de documentário sobre a “IIRSA” – 11/05/2017

Lugar: USACH, Pastos de Sherwood, Zonal Jotabeche, Alameda #3677 (Metro U. de Santiago) e sala da Coordenadora de Psicologia (neste espaço será projetado o documentário e se dará espaço ao fórum/debate).

Dia: 5ª feira, 11 de Maio, desde as 12:30 hrs – aprox. 19:00 hrs.

Jornada de exposição do projeto da I.I.R.S.A e da […]

Valparaíso, Chile: Comunicado de ação pelo dia do Jovem Combatente

Comunicado recebido com as fotos a 13/04/2017:

Universidade de Valparaíso, 29 de Março de 2017

Hoje, encontramos-nos novamente a recordar xs nossxs caídxs, passados 32 anos do assassinato de Paulina, Rafael e Eduardo pelxs guardiões do Poder. Recordamos o assassinato de Mauricio e o de Johnny Cariqueo, nos contextos de revoltas comemorativas ao dia […]

Chile: Cartaz em solidariedade com xs compas presxs Enrique Guzmán, Juan Flores, Nataly Casanova

Espalham-se pelas ruas cartazes solidários com xs companheirxs Enrique Guzmán, Juan Flores e Nataly Casanova, os quais enfrentam julgamento a partir de 24 de Março.

SOLIDARIEDADE ANÁRQUICA COM XS COMPANHEIRXS, PARA A RUA!!!

***

NEM CULPADXS NEM INOCENTES INIMIGXS DO PODER

A 18 de Setembro de 2014, são detidxs Nataly Casanova e Juan Flores, […]

Valdivia, Chile: Faixa solidária com Nataly, Juan, Enrique e contra as prisões

Comunicado recebido juntamente com as fotos a 18/04/2017:

*Liberdade para Nataly, Juan e Enrique / Solidariedade e revolta contra as prisões

Ação Solidária no âmbito do dia 17 de Abril, dia internacional pela liberdade dxs prisioneirxs revolucionárixs e pela abolição de todas as jaulas! Que se propaguem as ações contra o estado policial, dias […]

Santiago, Chile: Ação incendiária pelo Dia do Jovem Combatente na USACH

Comunicado recebido juntamente com as fotos a 05/04/2017: Hoje lançamos-nos às ruas de novo… A comemorar um novo 29 de Março, recordando os que caíram, na luta contra a ditadura e posteriormente nesta asquerosa falsa democracia.

Continuam na memória, reconhecemos o quanto é importante serem recordados, porque mais que mártires, ou como lhes queiram chamar, […]

Valparaíso, Chile: Nenhuma agressão sem resposta – Dia do Jovem Combatente

Por volta das 0:00 horas do dia 29 de Março de 2017, nas proximidades de Viña del Mar, serra Santa Inés, saímos para comemorar, um ano mais, a morte dxs irmãos Vergara Toledo e todxs xs caídxs na luta; confrontámos-nos, uma vez mais, com os cães guardiães do poder e da ordem – e até […]

Santiago, Chile: Confrontos nas proximidades do Ex–Pedagógico, pelo dia do Jovem Combatente [23/03/2017]

A nossa melhor homenagem por um 29 de Março ativo e combativo é a luta rebelde. Vamos para as ruas, comemorar e recordar, um ano mais, todxs xs nossxs irmãos/irmãs que caíram em combate.

Rafael e Eduardo Vergara, não esquecemos e menos perdoamos, sem medo confrontamos-nos com a maldita polícia assassina deste país – […]

Atenas: Faixa em memória de Javier Recabarren

CADA DIA NASCE UM JOVEM COMBATENTE, JAVIER RECABARREN PRESENTE!

Faixa colocada na Okupa Themistokleous 58, em Exarchia, em memória do menino amotinado Javier Recabarren. Javier perdeu a vida aos 11 anos, em Santiago do Chile, após ter sido atropelado por um autocarro da Transantiago a 18 de Março de 2015. Através deste […]