Rede tradutora de contrainformação

Atenas: Incendiadas caixas multibanco no bairro de Monastiraki

Paro

ACABEM COM OS CARNAVAIS

Pode ser que alguns/algumas se mantenham tranquilxs perante a esperada “paz social” – produto da restruturação do “Estado social”- após o fim do período extremamente neoliberal e tendente ao fascismo do governo de Samaras.

Nós não nos encontramos entre essxs. É óbvio que o Estado permanece intacto – seja como órgão de repressão classista ou como instrumento do Capital pela validação do seu domínio – o nosso ódio também.

Pode ser que alguns/algumas se mantenham tranquilxs diante da promessa do restabelecimento do salário mínimo de 751 euros, ignorando o fato das condições brutais de trabalho assalariado e da própria exploração permanecerem intocáveis.

Nós não nos encontramos entre essxs. O ódio que temos por esta sociedade de exploração do humano pelo humano não é amolecido pelas bobadas do circo esquerdista governante – cuja função é apaziguarem os ventos das explosões sociais incontroláveis que a atual crise económica e social pode provocar.

Resumindo: não temos nenhuma razão para deter a nossa acção insurrecta visto sentirmos que nada mudou à nossa volta.

Ontem, 21 de Fevereiro de 2015, incendiámos cinco caixas multibanco na rua Andrianou, no bairro de Monastiraki.

As nossas noites (e as suas noites também) continuarão a ser iluminadas pelos ataques contra os objetivos da dominação.

TUDO CONTINUA

espanhol