Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Carolina do Norte, EUA] Reportagem de uma Ação

Acção direta contra Mountain Valley Pipeline em Brush Mountain (29.06.2018)

No meio da névoa do amanhecer no dia 22 de Junho, imobilizamos e sprayamos várias peças de equipamentos pesados de construção ao longo da US 220 na Carolina do Norte. Uma escavadoura, um trator e alguns de carregadores frontais todos provaram um […]

Carolina do Norte, EUA: Uma curta comunicação oriunda de Durham

Na terça-feira à noite, 25 de Novembro de 2014, um grupo de pessoas enfurecidas pelo assassinato policial do Mike-Mike Brown* – e inspiradas pelos actos de rebelião que se espalharam por todo o país – vandalizaram a Armaria da Guarda Nacional de Durham, no Stadium Drive. Foram escritas mensagens nas portas da frente e quebraram-se […]