Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

A propósito dos carros incendiados nas últimas semanas em Berlim…

siemens wisag

Para Mónica Caballero, Nikos Romanos, Francisco Solar, Nikos Maziotis e todxs xs prisioneirxs revoltadxs, para aquelxs que incendeiam os veículos da empresa construtora de prisões Vinci nas ruas de Paris, comemorando o feriado do 14 de Julho à sua maneira, para os irredutíveis que nas ruas de Atenas mais uma vez lançaram μολότοφ [cocktails molotov] e pedras, não se deixando decepcionar com o Syriza… e para nós mesmxs.

Foi por isso que ateamos fogo a um veículo da Deutsche Telekom, empresa de vigilância no distrito de Wedding, em Berlim, a 11 de Junho de 2015; que queimamos uma carrinha da empresa de armas Siemens na península de Stralau, a 13 de Julho de 2015, e reduzimos a cinzas um veículo da empresa de segurança WISAG, na Paul-Junius-Straßele, a 17 de Julho de 2015.

A fortaleza Europa não entrará em colapso enquanto a tempestade que lança a fúria
até aos seus limites exteriores não se conectar com as subversões internas e locais,
e que estas lutas serão os corolários umas das outras.

alemão l grego l inglês l francês

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>