Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Politécnica de Atenas, 10 de Dezembro] Discussão com companheirxs de Berlim

Da luta na Rigaer Strasse (Berlim) às mobilizações contra o G20 (Hamburgo)

Este verão, Berlim foi o centro de um confronto entre a polícia e o que resta do que antes era um movimento de okupação. Por trás disto encontra-se a tentativa de despejo das zonas okupadas do projeto habitacional Rigaer94. Rigaer94 está localizado na […]

Heraklion, Ilha de Creta: Solidariedade incendiária com as Okupas

Às primeiras horas de 1 de Agosto de 2016, foi colocado um dispositivo incendiário na igreja de Aghios Dimitrios na cidade de Heraklion, em Creta. Esta ação foi levada a cabo como resposta mínima às recentes operações da Igreja S.A. – em cooperação com as forças da polícia e tribunais – na cidade de Tessalónica, […]

Atenas: Carros incendiados no bairro de Kolonaki – por um Julho Negro

Após toda a zona de Nordkiez ter estado meses sob declaração de “zona de perigo”- com controlos permanentes e presença policial constante – a 22 de Junho de 2016 os bastardos da polícia alemã voltaram a assaltar a Okupa Rigaer94, embora tal facto não tenha contido a conflitualidade nessa zona de Berlim.

Como anarquistas não […]

Berlim: Conspiração Piromaníaca Informal incendeia um veículo pertencente à ThyssenKrupp

Dezembro Negro arde na ThyssenKrupp, em Berlim

«Encontramos-nos num processo de atualização qualitativa da “guerra civilizada”, onde a felicidade de uns coexistem com o tormento de outros; . . . Neste contexto, a anarquia adquire uma possibilidade estratégica para se deitar fogo a todas as formas de representação política, para se tornar uma frente […]

Berlim: Gesto de destruição – 6 de Dezembro

Alexis, tu vives – 06/12/08

Começou na Grécia há sete anos, e ainda continua, uma revolta anarquista que teve repercussão internacional. Apesar dos numerosos esforços para torturarem e matarem xs nossxs companheirxs em todo o mundo, não nos deixamos intimidar, não importando quanta repressão semeiem pois sairemos sempre mais fortes dela.

No âmbito do Dezembro […]

Berlim: Gesto solidário com Evi Statiri, Mónica Caballero e Francisco Solar

Na faixa pode ler-se: “Em solidariedade com todxs xs presxs anarquistas – Saudações a Evi, Mónica e Francisco – Viva a anarquia”

A 13 de Outubro colocamos uma faixa na ponte de Oberbaum, em Berlim – mostrando o nosso apoio a Evi Statiri, após a sua saída da prisão sob duras medidas restritivas e também […]

Alemanha: Ataque com tintas contra um centro de trabalho em Berlim

Vão à merda com a vossa austeridade!

Na noite de 15 para 16 de Setembro, o centro de trabalho (Jobcenter), no bairro de Mitte, foi atacado com garrafas cheias de tinta.

Trata-se de uma reação imediata ao facto da instituição da Jobcenter se negar continuamente a dar o benefício social Hartz IV a imigrantes europeus/eias. […]

A propósito dos carros incendiados nas últimas semanas em Berlim…

Para Mónica Caballero, Nikos Romanos, Francisco Solar, Nikos Maziotis e todxs xs prisioneirxs revoltadxs, para aquelxs que incendeiam os veículos da empresa construtora de prisões Vinci nas ruas de Paris, comemorando o feriado do 14 de Julho à sua maneira, para os irredutíveis que nas ruas de Atenas mais uma vez lançaram μολότοφ […]

Alemanha: Atacadas sucursais bancárias em Berlim

Transformemos a nossa crise na crise deles.

Nas noites de 14 de Maio e de 16 de Junho atacamos dois bancos na zona de Friedrichshain-Kreuzberg. Partimos os vidros de uma sucursal da Caixa Económica (Sparkasse) na Rua Boxhagener e outra da mesma entidade na Rua Heinrich-Heine. A nossa motivação foi a oposição à aceitação silenciosa […]

Berlim: Ataque em memória de Lambros Foundas e em solidariedade com xs grevistas da fome na Grécia

Deixaram de ser humanos desde que optaram por seguir esta asquerosa profissão.

Vocês andam a matar por todo o globo para se manter a vossa ordem de merda. Super-equipados e armados até aos dentes andam a caçar imigrantes em lanchas insufláveis para xs enviar ao fundo do mar mediterrâneo, dando-lhes as boas vindas ao […]

Berlim: Veículos de companhia de segurança calcinados

[vimeo]https://vimeo.com/120366551[/vimeo]

Para um inferno de fogo sobre a terra

Os núcleos autónomos voltam a atacar. Esta noite levámos a cabo uma sabotagem em Berlim, em cumplicidade com todxs xs lutadorxs da nossa conspiração mundial. Incendiámos 2 veículos da empresa de segurança ‘Sicherheit Nord’, tornando-os completamente inúteis para os cães de guarda do sistema. Através […]

Berlim: Indústria prisional alvo de ataque por Destroika

Na noite entre 28 e 29 de Janeiro de 2015, o alvo para Destroika foi em Berlim, tendo dois veículos da indústria prisional sido transformados em sucata. Através destas alfinetadas iremos limitar a flexibilidade desse tipo de empresas. Uma carrinha da Wisag em Linchtenberg e outra da Sodexo em Moabit foram as atacadas.

A companhia […]

Berlim: Balanço da manifestação solidária com xs anarquistas em Espanha

O terrorismo, isso é o que nos está a condenar a uma vida de miséria, não lhe resistam!

O Estado é o único terrorista! Solidariedade com xs anarquistas presxs em Espanha.

A 7 de Fevereiro de 2015, cerca de 250 pessoas manifestaram-se em Berlim, em solidariedade com xs anarquistas detidxs em Dezembro de […]

Berlim: Projeto Fénix #11

Projeto Fénix: Sinais de fumo a partir de Berlim

“O fogo entra nas tuas cidades, nas tuas noites. Do nosso espírito, nele contido, esculpimos o seu caminho. Irá aquecer xs nossxs amigxs com solidariedade e incendiar o seu gosto pela ação. Transformará o nosso inimigo em cinzas. Imprime-nos bem na tua memória. Queremos o teu […]

Berlim: Solidariedade transparente para Nikos Romanos

“Solidariedade com Nikos Romanos, em greve de fome desde 10 de Novembro. Os nossos sonhos tornar-se-ão os seus pesadelos”

6 de Dezembro de 2014

Neste momento são vários os milhares de pessoas nas ruas de toda a Grécia a manifestarem-se em memória de Alexis Grigoropoulos e em solidariedade com Nikos […]

Berlim: Faixa solidária com Nikos Romanos

Na faixa pode ler-se: “Solidariedade com Nikos Romanos, preso político em greve de fome na Grécia”.

Basileia, Suíça: Carro da polícia federal alemã incendiado em solidariedade com xs refugiadxs

Na madrugada de terça-feira, 7 de Outubro de 2014, um carro da polícia federal alemã foi incendiado na estação ferroviária de Badischer [operada pela companhia ferroviária alemã Deutsche Bahn] na cidade de Basileia.

O veículo ficou completamente calcinado. Esta acção foi levada a cabo em solidariedade com xs refugiadxs em luta em Berlim e […]

Berlim: Gürtelstraße 39, atualização

Na noite de domingo, 31 de Agosto, uma grande manif partiu da rua Warschauer, em Friedrichshain e chegou à junção das ruas Gürtel e Scharnweber, num dos bloqueios da polícia em torno do antigo albergue sitiado, onde xs refugiadxs estão ameaçadxs de despejo e processo de deportação, desde a […]

Berlim: Notícias em primeira mão dos protestos dxs refugiadxs em Friedrichshain

No dia 28 de Agosto houve uma manif à noite a partir da estação do metro de Frankfurter Tor com cerca de 500 pessoas. A bófia tentou quebrá-la duas vezes. Espancaram pessoas e uma detenção foi confirmada. A manif estava a desmoronar-se após o grupo arab (grupo comunista anti-imperialista, que também organizou a “manif do […]

‘Ataque’ em Moabit contra Centro de Registo de Imigrantes de Berlim

O racismo mata!

Hoje à noite, madrugada de sábado, 30 de Agosto, 2014, nós – um grupo pequeno de pequenos seres humanos – quebramos as janelas do vosso local de trabalho e pintamos palavras de ordem nas paredes, com spray.Não são as suas vidraças e paredes, nós sabemos disso, são as janelas […]

Berlim: Atualização pelo Grupo solidário Gürtelstraße 39

Nota dos tradutorxs: Encontra-se em baixo uma atualização (a partir de 27 Agosto de 2014) recuperada de linksunten.indymedia.org. Não podemos compartilhar todos os pontos de vista expressos, mas sentimos que oferece uma boa visão geral da situação. O texto original, em alemão, também foi difundido nas ruas.Xs refugiadxs ainda se encontram em protesto no telhado […]

Berlim: Notícias em primeira mão após repressão contra refugiadxs em Friedrichshain

Atualizações anteriores aqui27 de Agosto, depois das 16:00 (hora local):– os refugiados ainda estão a ocupar o telhado do antigo albergue Georgenhof em Gürtelstraße (o hotel Georgenhof, onde a bófia anti-motim estava estacionada ontem, é outro edifício à direita próximo do albergue)– a bófia nega-lhes comida, água e qualquer contacto com xs advogadxs; […]

Alemanha: Operação policial em larga escala contra refugiados em Berlim

Desde ontem, 25 de Agosto de 2014 – após relatos nos media de massas de que o serviço de migração tinha rejeitado os pedidos de asilo de 108 refugiados – têm ocorrido, em Berlim, preparativos para o despejo desses refugiados que, no passado, tinham ocupado a Oranienplatz em Kreuzberg; daí tinham sido despejados no início […]

Berlim: Algumas impressões de um protesto anti-desalojo em Kreuzberg

Abaixo está uma breve atualização do protesto de rua contra o cerco à okupa de refugiadxs na rua Ohlauer em Kreuzberg, ameaçada com o desalojo desde 24 de Junho . Escrevemos isto para partilhar a experiência que tivemos no dia 1 de Julho , esperando que isso pudesse servir de alguma maneira para que […]

Berlim: Ataque incendiário ao veículo de um diplomata grego

Não exigimos nada menos que a destruição da besta que mantém o sistema a funcionar.

Os democratas governantes atacam com toda a sua crueldade. Durante a crise mostram a verdadeira cara. Uma cara que está plena de satisfação quando humilha, tortura, encarcera e assassina pessoas. Uma cara que sorri alegremente perante as câmaras do […]