Rede tradutora de contrainformação

Atenas: Reivindicação do ataque à esquadra de polícia de Exarchia

Vídeo momentos depois do ataque

Na sexta-feira, 13 de Dezembro de 2013 atacámos a esquadra de polícia de Exarchia. Cerca de 40 compas perseguiram os guardas, chegaram em frente da esquadra e incendiaram a entrada, a casota de segurança e veículos policiais. Simultaneamente, outro grupo de 30 compas bloquearam o trânsito na rua Charilaou Trikoupi e levantaram barricadas. Após o fim do ataque, saímos do lugar todxs juntxs sem que tenha havido problema algum. Minutos depois, unidades motorizadas da equipa DELTA irromperam na praça do bairro, detendo de forma completamente aleatória 84 pessoas que nada tinham que ver com a ação, algo que, por suposto fazem sempre que se realiza algum ataque na zona.

A ação teve lugar como resposta mínima ao estado policial e à repressão no bairro de Exarchia no dia 6 de Dezembro. Também está dedicada aos anarquistas em greve da fome e de sede nas prisões de Koridallos, Fivos Harisis, Argyris Ntalios, Yannis Michailidis, Dimitris Politis, Giorgos Karagiannidis [cabe mencionar que a acção se levou a cabo antes de Babis Tsilianidis e Grigoris Sarafoudis terem anunciado que se uniam à greve da fome e sede].

Anarquistas