Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Buir, Alemanha: Chamada urgente pela FLORESTA DE HAMBACH

O processo judicial que deu à Floresta de Hambach um pouco mais de tempo para preparar a temporada de corte, está perdido. A RWE começou hoje com os arbustos de limpeza para se preparar para corte total. Os preparativos para uma ação policial massiva são óbvios. Anunciaram já que querem expulsar toda a ocupação. Esperamos-los o mais tardar na segunda-feira para despejos. Eles já estão na floresta para protegerem a maquinaria.

Mas para tornar possível que a Floresta de Hambach Forest permaneça, precisamos de ti e da tua malta /companheir@s!

Pelo menos aparece por aí.
E trás contigo ao menos:

– saco-cama, colchão
– a tua malta
– uma ideia do que pretendes fazer (a infra-estrutura do RWE  é grande                 demais  para poder proteger tudo)
– botas impermeáveis, camuflagens
– câmera (para gravar violência policial)
– luvas de trabalho
– escova dental
– kit de primeiros socorros
– protecção para a chuva
– uma pequena tenda (não necessária, mas se tiveres trás)
– nenhuma droga
– nenhum passaporte (se precisares dele para viajar, enterra-o nalgum lugar
da floresta)

O que podes fazer a partir do exterior:

– espalha as noticias
– faças o que fizeres mostra solidariedade
– distrai as forças policiais (eles precisarão da bófia de toda a Alemanha              para nos conseguirem expulsar)
– ataca as veias do capitalismo e da sua indústria de combustíveis fósseis
– não ser apanhada
– não esquecer dxs que estão nas gaiolas

vemos-nos nas barricadas
hambacherforst.org

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>