Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Prisões mexicanas] Nova atualização da situação do anarquista Fernando Bárcenas

Resumo recebido a 25 de Julho

Como se tem vindo a informar por diversos meios desde 13 de Julho, o companheiro Fernando Bárcenas, preso no reclusório norte, encontra-se encerrado permanentemente numa cela da zona de isolamento – onde é mantido pela instituição desde Setembro de 2016; este encerramento ocorreu sob o pretexto de que Fernando se defendeu das agressões de um preso afim à administração carcerária. Por fim, após uma semana nesta situação, a 19 de Julho Fernando foi levado para uma área de máxima segurança e portanto de maior segregação, onde para além disso foi ameaçado pelo pessoal da custódia pela seu labor no jornal El Canero, ali mesmo lhe sendo revistada a correspondência e documentos pessoais; nesta nova zona mantêm o companheiro em encerramento total. No entanto, durante estes dias, Fernando também recebeu mostras de solidariedade, de gente que de diversas latitudes o reconhecem como companheiro e que repudiam não só as represálias contra Fernando por sustentar os seus projetos ainda que em condições de encerramento mas também o castigo que o aparelho carcerário representa.

As diversas iniciativas realizadas em solidariedade com Fernando Bárcenas ajudaram a amortizar as agressões contra si, esperando-se que nos próximos dias seja posto fora de toda a área de isolamento. No entanto isto não é suficiente, queremos a liberdade do nosso companheiro, pelo que apelamos a seguir atentamente o que sucede com ele mas, principalmente a exercer pressão sobre o governo da cidade do México no sentido de Fernando ser libertado.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>