Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Itália] 30/11 – Julgamento NO TAV: Chamada internacional para ações de solidariedade

A luta contra a linha de alta velocidade TAV em Valle de Susa colocou a quem governa um problema muito maior que a mera construção da obra – pois o que estava em jogo era de uma envergadura bem diversa.

Quem quer que tenha decidido lutar – com a obstinação e capacidade necessárias para tal […]

[Itália] A sabotagem é companheira dxs que lutam

A sabotagem é companheira dxs que lutam

Segue-se a tradução de um texto distribuído durante a manifestação de 21 de Novembro de 2014 contra o Terzo Valico:

Turim/Lion – Terzo Valico: Os mesmos interesses, a mesma polícia, uma única luta

O Movimento NO TAV fez uma chamada para uma semana de mobilizações de 14 […]

Itália: Atualizações sobre o processo contra xs compas acusadxs pelo ataque às obras do TAV, em Chiomonte

A 17 de Dezembro de 2014, de pois de uma audiência à porta fechada de 2 horas, o Tribunal Especial de Assize, de Turim, impôs a cada um/a dxs compas Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti e Niccolò Blasi a pena de 3 anos e 6 meses. O Tribunal decidiu que xs quatro compas – […]

Itália: Incendiado caixa automático em Florença

Florença: Sinais de fumo solidários com Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti e Niccolò Blasi. Durante a noite de 15 para 16 de Dezembro de 2014, foi incendiado um caixa automático da CRF-Intesa San Paolo, na praça Gualfredotto. Com amor e raiva.

Fogo às prisões!

[…]

Turim: Atualização do julgamento contra xs presxs anarquistas Chiara, Claudio, Mattia e Niccolò

No dia 14 de Novembro de 2014, Macerie transmitiu que se realizou na sala Bunker da prisão de Vallette, em Turim, mais uma sessão do julgamento contra xs presxs anarquistas Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti e Niccolò Blasi. Ao fim de quatro horas, os bastardos acusadores do ministério público, Rinaudo e Padalino, requereram pesadas […]

Itália: Atacados caixas eletrónicos e carros de luxo em Milão

Na quarta-feira à noite, 12 de Novembro de 2014, atacámos 5 caixas eletrónicos automáticos à martelada e vandalizámos alguns carros de luxo (pneus furados e vidros das janelas partidos), como gesto mínimo de revolta individual contra um sistema capitalista que explora e devasta.

Dedicamos esta ação a todxs xs compas acusadxs pelo ataque – em Maio […]

[Prisões italianas] Últimas sobre os compas Lucio e Graziano

Desde 11 de Julho, Graziano encontra-se completamente isolado na prisão de Borgo San Nicola em Lecce: o postigo da porta está fechado todo o dia e o pátio, a que se nega a ir só, é um buraco pequeno e sujo. A responsabilidade desta situação é da administração da prisão, que afirma que são os […]

Barcelona: Faixa em solidariedade com xs presxs No Tav em Itália

Faixa colocada em frente à estação de Barcelona Sants, em solidariedade com Niccolò, Claudio, Mattia e Chiara, companheirxs acusadxs de terrorismo pelo estado italiano por terem atacado as obras do Tav.

Nos últimos dias caíu a acusação de terrorismo. Mas xs compas continuam presxs e as obras do Tav continuam a avançar.

Liberdade para xs compas!

Que a […]

[No TAV] Ações em solidariedade com xs presxs Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto e Mattia Zanotti

29 de Janeiro 2014: Em Roma, uma corrente com dois tijolos terminou sobre os cabos de eletricidade da linha de alta velocidade que passa por uma zona urbana.

4 de Fevereiro: Protesto contra o ex-primeiro-ministro italiano, Romano Prodi (ex-presidente), durante um debate na universidade de Trento.

7 de Fevereiro: Transportes públicos de Milão empapelados com […]

Itália: Atualização da situação dxs compas detidxs a 9 de Dezembro de 2013

Na quinta feira, 30 de Janeiro de 2014, após quarenta dias de isolamento na prisão de Le Vallette de Turim, Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto e Mattia Zanotti foram transferidxs para outras prisões. Seguem-se as novas direções para se lhes escrever:

Chiara Zenobi Casa Circondariale Rebibbia via Bartolo Longo, 92 00156 Roma (Itália)

Claudio Alberto Casa […]

Roma: Bloqueio do trânsito em solidariedade com xs 4 compas detidxs a 9 de Dezembro de 2013

Na segunda feira, dia 27 de Janeiro de 2014, à primeira hora da tarde, cerca de vinte anarquistas interrompemos o circuito do trânsito, próximo da nova estação Tiburtina – que brevemente será dedicada ao TAV – em solidariedade com xs compas detidxs a 9 de Dezembro de 2013 por algumas ações contra a linha de […]