Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Tessalónica, Grécia: Lambros Foundas através das nossas chamas (ataques a casas de polícias)

Lambros Foundas vive através das nossas chamas

Declaração de responsabilidade pelos ataques às casas dos polícias Efthimis Efthimiadis e Ilias Hajis.

Em 10 de Março de 2010, um anarquista e membro da Luta Revolucionária, Lambros Foundas, é executado em Dafni durante a expropriação de um veículo que iria ser usado num ato de violência […]

Bloomington, Indiana: Sabotagem em memória de Lambros Foundas (EUA)

Há algumas noites [10 de Março] sabotámos cerca de 50 parquímetros, colando as suas fechaduras, máquinas de moedas e leitores de cartões. Trata-se de um ato simples que não necessita nenhuma habilidade especial. Obter alguma super-cola, cobrir o rosto, manter os olhos abertos seja para a bófia ou cidadãos leais, agir no final.

Estes parquímetros […]

Berna, Suíça: Prisão local e carrinha da polícia atacada com bombas de tinta

Sábado, 21 de Janeiro de 2017, bombardeámos com tinta a prisão regional de Berna numa negação total de todo o tipo de prisões. No caminho de volta, uma carrinha da polícia cometeu o erro de nos perseguir e teve que se retirar após a nossa intervenção determinada. Esta ação foi realizada em solidariedade com o […]

Atenas: Atacada sede do SYRIZA em solidariedade com a Luta Revolucionária

Na madrugada de sábado, 7 de Janeiro de 2017, rebentámos a fachada da sede do SYRIZA, no bairro ateniense de Kato Petralona. Esta ação é uma pequena resposta anarquista às detenções de Konstantina Athanasopoulou e de Pola Roupa, membras da Luta Revolucionária assim como ao cativeiro do filho de Pola Roupa.

Solidariedade com xs guerrilheirxs […]

Atenas: Colocada faixa na Okupa Themistokleous 58 em solidariedade com a Luta Revolucionária

Viva a Luta Revolucionária!

A 5 de Janeiro de 2017, os asquerosos da unidade anti-terrorista detiveram as combatentes anarquistas e membros da Luta Revolucionária Pola Roupa e Konstantina Athanasopoulou. Ao mesmo tempo foi capturado o filho de seis anos de Pola Roupa e Nikos Maziotis, metendo-o dentro de uma clínica psiquiátrica. Como […]

[Grécia] 21 de Janeiro de 2017: Jornada de Acção em solidariedade com a Luta Revolucionária

No cartaz pode ler-se:

“Sou uma revolucionária e nada tenho a desculpar-me. Terroristas, criminosos, ladrões são aqueles que compõem a vida económica e política; as instituições e os governos que, por intermédio dos memorandos, travam o ataque mais violento e hediondo contra a base social em nome de uma “forma de sair da crise”. Terrorista, […]

Grécia: Lambros-Viktoras Maziotis Roupas confiado a parentes

Faixa pendurada na Okupa anarquista Utopia A.D, em Komotini, norte da Grécia: “Seis anos de idade cativa; O ódio está a crescer; Bófia-juízes-media corporativa imunda, assassinos “

Hoje, domingo 8 de Janeiro de 2017 – após uma nova ordem do representante do ministério público – a custódia temporária de Lambros-Viktoras Maziotis Roupas foi dada […]

Atenas, Grécia: Três prisioneirxs da Luta Revolucionária em greve de fome e sede – Lambros-Viktoras Maziotis Roupas raptado

Na madrugada de 5 de Janeiro de 2017, duas membras da Luta Revolucionária, a companheira fugitiva Pola Roupa e a anarquista Konstantina Athanasopoulou, foram capturadas num dos subúrbios da zona sul de Atenas. A bófia da seção anti-terrorismo tomou de assalto um esconderijo onde se encontrava Pola e o seu filho de seis anos, enquanto […]

Ilha de Creta, Grécia: Veículo do corpo diplomático incendiado em Chania

Na madrugada de 14 de Novembro, na cidade de Chania (Ilha de Creta) incendiámos um Citroen C5, um veículo pertencente ao corpo diplomático. O veículo ficou completamente carbonizado. Enquanto exista Estado e Capital, não vacilaremos em atacar os seus meios e estruturas em qualquer oportunidade que tenhamos. Com esta ação enviamos uma mensagem de solidariedade […]

Prisões de Korydallos: Nikos Maziotis, membro da Luta Revolucionária, na tentativa de escape e sentença de prisão perpétua

Texto do anarquista Nikos Maziotis acerca da operação de escape das prisões de korydallos e da sentença de prisão perpétua proferida no âmbito do 2º julgamento da Luta Revolucionária

A tentativa de escape da prisão de Korydallos de helicóptero, a 21 de Fevereiro de 2016 – uma operação levada a cabo pela companheira Pola Roupa, […]

[Grécia] Carta aberta de Pola Roupa sobre a sua tentativa de fazer evadir Nikos Maziotis da prisão de Koridallos

A seguir apresenta-se a tradução da primeira parte da longa carta da companheira; publicada originalmente em grego em Atenas IMC (8 de Março de 2016).

Noutras circunstâncias este texto seria escrito em nome da Luta Revolucionária. Todavia, o resultado da tentativa de libertar o companheiro Nikos Maziotis da prisão de Korydallos obriga-me a falar […]

Atenas: Sentenças de prisão no segundo julgamento contra a Luta Revolucionária

A 3 de Março de 2016, no tribunal da prisão de Koridallos, no segundo julgamento contra a Luta Revolucionária, todos os co-acusados foram sentenciados no respeitante ao ataque contra a Supervisão Directiva do Banco da Grécia no centro de Atenas a 10 de Abril de 2014; ao carro bomba contendo 75 kg de explosivos ; […]

Prisões gregas: Sobre a solidariedade – Nikos Maziotis (Novembro de 2014)

A solidariedade é a nossa arma

O seguinte texto do companheiro Nikos Maziotis, membro da Luta Revolucionária, com data de publicação de 6 de Novembro de 2014, dirigia-se então à Assembleia Aberta de Anarquistas/Anti-autoritárixs Contra as Condições de Detenção Especiais, propondo a sua transformação numa Assembleia de Solidariedade Para Todxs xs Presxs Políticxs e […]

Grécia: Intervenção anarquista na cidade de Karditsa

Na tarde de segunda-feira, 19 de Outubro de 2015, foi realizada uma concentração anarquista na praça central da cidade de Karditsa, contra a criminalização das relações familiares e de amizade, com referência ao caso de Evi Statiri e Athena Tsakalou, e para exigir o levantamento das medidas restritivas impostas contra elas. Leu-se […]

Prisões gregas: Nikos Maziotis, sobre a lista de “terroristas” internacionais dos EUA (Abril 2015)

Em 2009, como consequência de ataque com um foguete contra a embaixada dos EUA – em Atenas, a 12 de Janeiro de 2007 – o grupo anarquista de guerrilha urbana Luta Revolucionária (Epanastatikós Agónas) foi designado como “organização terrorista estrangeira”, pelo Departamento de Estado dos Estados Unidos.

A 21 de Abril de 2015, o mesmo […]

Atenas: Concentração solidária no segundo julgamento da Luta Revolucionária

Convocamos uma concentração solidária junto ao tribunal especial das prisões de Koridallos, na sexta-feira, 16 de Outubro, às 12:00 horas. Através da nossa presença solidarizamos-nos com xs compas que serão julgadxs pelo caso da Luta Revolucionária.

Este novo julgamento contra a Luta Revolucionária é a continuação do ataque repressivo iniciado em Abril de 2010 com […]

Tessalónica, Grécia: Cartaz solidário tendo em vista o segundo julgamento da Luta Revolucionária

“A luta revolucionária é um assunto de profunda e irredutível crença na destruição do Estado e do capitalismo” –Pola Roupa, 8/8/2014

10 de Abril de 2014: A organização Luta Revolucionária ataca com um carro-bomba a Direção de Supervisão do Banco da Grécia, na rua Amerikis, em Atenas, no mesmo edifício onde se aloja o representante […]

Prisões gregas: Comunicado de Kostas Gournas em solidariedade com a grevista de fome Evi Statiri

Faixa solidária, colocada na Biblioteca Municipal de Agrinio pelxs compas da okupa Apertus: “Liberdade para Evi Statiri, em greve de fome desde 14 de Setembro”.

Comunicado do compa Kostas Gournas, membro condenado da Luta Revolucionária, em solidariedade com a luta de Evi Statiri, emitido das prisões de Koridallos a 15 de Setembro de 2015.

[…]

Prisões gregas: O anarquista Nikos Maziotis suspende a sua greve de fome

A SOLIDARIEDADE É A NOSSA ARMA

No dia 5 de Abril de 2015 o anarquista Nikos Maziotis anunciou que suspendia a sua greve de fome. Segue-se a tradução parcial do seu comunicado, através do qual explica os seus motivos e faz uma primeira avaliação desta luta:

Após 35 dias de luta finalizo a greve […]

Prisões gregas: Texto de Nikos Maziotis sobre a greve de fome da CCF

QUE NINGUÉM FIQUE SOZINHO FRENTE À REPRESSÃO DO ESTADO

Esta semana, a partir de 2 de Março, xs presxs políticxs iniciaram uma greve de fome nas prisões. Alguns deles, como é o meu caso, compartilhamos um contexto reivindicativo comum sobre a abolição das legislações “antiterroristas”, a abolição da lei da capucha, a abolição […]

Prisões gregas: O anarquista Nikos Maziotis declara-se em greve de fome

Comunicado de Greve de fome de Nikos Maziotis, membro da Luta Revolucionária, no contexto da mobilização da luta dos presos políticxs:

Nos últimos 15 anos, e especialmente depois de ser declarada a guerra contra o “terrorismo”, o sistema capitalista a nível internacional assume características cada vez mais totalitárias com o fim de impôr a ditadura […]

Prisões gregas: Kostas Gournas e Dimitris Koufontinas declaram-se em greve de fome

Nós, Kostas Gournas [membro condenado da Luta Revolucionária] e Dimitris Koufontinas [membro condenado da 17 Novembro], presos políticos, iniciamos desde hoje, 2 de Março de 2015, uma greve de fome nas prisões de tipo C de Domokos.

Lutamos pela abolição dos artigos 187 e 187A do código penal e de toda a legislação especial de […]

Grécia: Texto do compa Nikos Maziotis acerca da sua transferência às prisões de segurança máxima de Domokos

A minha transferência para as prisões de segurança máxima de tipo C em Domokos aconteceu poucas horas depois do colapso do governo de Samaras – uma vez que não foi possível a eleição do Presidente da Democracia durante a votação de 29/12/2014 no parlamento grego, depois da qual se convocaram eleições para 25 de Janeiro […]

Grécia: Mais transferências de prisioneiros para a prisão de segurança máxima em Domokos

O anarquista Nikos Maziotis, membro da Luta Revolucionária, encontra-se encarcerado há cinco dias na 5ª ala da nova prisão tipo C, em Domokos.

A 2 de Janeiro de 2015, mais dois presos condenados como membros de organizações revolucionárias armadas, anarquista Kostas Gournas (Luta Revolucionária) e Dimitris Koufontinas (17 de Novembro), foram transferidos das celas […]

Veria, Grécia: Ações contra as prisões de máxima segurança

Na manhã de 30 de Dezembro de 2014, o compa Nikos Maziotis foi transferido às prisões de tipo C de Domokos, na intenção de a inaugurar de maneira oficial.

Como reflexo disso, saímos nessa mesma noite e vandalizamos com tinta e pintadas o edifício do Conselho Legal do Estado – Oficina Judicial de Veria, […]