Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Bosque de Hambach] Jazzy e Winter libertadxs da prisão com restrições

fonte: CNA Rhineland

Na terça-feira, 2 de outubro de 2018, Jazzy e Winter foram libertadxs, após audiência em tribunal.

Ambxs estiveram duas semanas em prisão preventiva. Agora, o tribunal distrital de Düren decidiu não continuar a aplicar a ordem de restrição de liberdade.

Ambxs estão agora em liberdade e as suas identidades continuam desconhecidas das autoridades!

Mas […]

[Itália] “Assim é…se lhe parece. Reflexões e atualizações em relação ao processo Scripta Manent”

Ilustração do artista gráfico holandês M. C. Escher.

As audiências em relação ao processo Scripta Manent encontram-se a decorrer ( Março a Julho).  As reflexões que se seguem – da autoria da companheira anarquista Anna Beniamino  – publicadas em Março, são datadas de Janeiro de 2018.

Assim é…se lhe parece Reflexões e atualizações em […]

Grécia: O companheiro Konstantinos Giagtozglou finaliza greve de fome e sede após sucesso da sua exigência de transferência à prisão de Korydalos

recebida em espanhol (revisada por Contra Info)

Segundo informação do Indymedia Atenas, o companheiro Konstantinos Giagtozglou teria finalizado a sua greve de fome e sede no momento em que o conselho de autoridades – que discutiria hoje, 2 de março, o assunto – aceitara a sua pretensão de transferência à prisão de Korydalos, a qual se […]

[Prisões turcas] O companheiro Sevket Aslan em greve de fome há mais de 80 dias

SEVKET ASLAN FORÇA!

10.02.18: O anarquista Şevket Aslan, que está preso na prisão tipo T (1) de İzmir, em Aliağa Şakran, encontra-se no 81º dia de greve de fome que ele descreve como uma “greve de fome sem fim e irreversível” até que as suas pretensões sejam atendidas. Şevket tinha já começado outra greve […]

Santiago, Chile: Atentado incendiário contra imobiliária

Entre uma formosa obscuridade lunar, de noite negra, sob a lua nova e um incandescente céu estrelado (madrugada de 18 de Janeiro), estendemos as asas e com a sua envergadura cobrimos de sombra este asqueroso mundo. Planeamos irritadxs, visibilizámos  o objetivo e aguardamos com cautela, lançando-nos então furiosamente numa discussão contra um ramo de vendas […]

Atenas, Grécia: Hospitalização involuntária de Nikos Maziotis e Pola Roupa

Os membros da Luta Revolucionária Nikos Maziotis e Pola Roupa encontram-se em greve de fome desde 11 de Novembro de 2017.

Xs dois companheirxs presxs estão a lutar contra medidas de isolamento; contra disposições específicas do novo código correcional destinadas a reprimi-lxs como prisioneirxs de alta segurança; contra a proposta de detenção de […]

[prisões italianas] Davide Delogu suspende a sua greve de fome ao 25º dia

Hoje, 29.11.17, soube-se que Davide suspendeu a sua greve de fome.

Após 25 dias de greve de fome, Davide passou de 87 kg a 72 kg de peso.

Durante os 25 dias da greve de fome, Davide rejeitou qualquer tipo de exame médico ou tratamento.

Nos últimos dias, o compa esteve principalmente na cama e com […]

Chile: Semana de solidariedade subversiva com Kevin Garrido e Joaquín García [13 a 20 de Novembro]

Semana de solidariedade subversiva, 2 anos depois de aprisionarem Kevin e Joaquín

Sabemos que ali, dentro das prisões, nunca se faz noite. Ali, as recordações cristalizam e esquece-se de como se vê o céu sem grades e arame farpado. Se a morte tiver a sua cor própria, deve ser a pintada nas prisões, […]

Uruguai: Semana de agitação pela Liberdade de Mumia [de 15 a 22 Outubro]

Muitos já conhecem a incansável luta de Mumia Abu-Jamal, um dos presos políticos com maior reconhecimento no mundo. Supõe-se que foi considerado culpado e condenado à morte pelo assassinato do polícia branco Daniel Faulkner, em Filadélfia, a 9 de dezembro de 1981.

Na realidade a Polícia e o Ministério Público de Filadélfia criminalizaram-no e tentaram assassiná-lo […]

[G20 Hamburgo] Alguns endereços de presxs que, após a Cimeira, ainda se encontram em prisão preventiva

Alguns endereços de presxs que, após a Cimeira, ainda se encontram em prisão preventiva RICCARDO LUPANO (09/06/1985) JVA Billwerder Dweerlandweg 100 22113 Hamburg [Germany] EMILIANO PULEO (02/02/1987) JVA Billwerder Dweerlandweg 100 22113 Hamburg [Germany] ORAZIO SCIUTO JVA Billwerder Dweerlandweg 100 22113 Hamburg [Germany] ALESSANDRO RAPISARDA JVA Billwerder Dweerlandweg 100 22113 Hamburg [Germany] FABIO VETTOREL […]

Buenos Aires, Argentina: Todo o confinamento é tortura, toda a prisão é opressão, toda a luta é um desejo de liberdade!

Solidariedade e ação direta com xs presxs em greve da fome – Abaixo as suas leis!

Contra todas as leis, contra a reforma da lei 24660!

No dia 5 de Maio, realizou-se um corte de estrada nas proximidades das instalações do serviço penitenciário federal (no cruzamento das Lavalle e Corrientes, Once). Além disso foi […]

Grécia: Solidariedade com o nosso companheiro Panagiotis Aspiotis

O anarquista Panagiotis Aspiotis  (Panos) – atualmente encarcerado na prisão de Korydallos – encontra-se em greve de fome desde quarta-feira, 22 de Março, protestando contra a rejeição do pedido para estudar no Instituto público de Formação Vocacional (IVT) da prisão de Korydallos, apesar de ser plenamente elegível. Quatro outros prisioneiros tinham já começado uma greve […]

Santiago: 5 anos de liberdade vigiada para Manuel, Felipe e Amaru (caso PDI)

Comunicado recebido a 24/02/2017:

Hoje, 24 de Fevereiro, foi emitida pelos tribunais inquisidores a condenação contra os nossxs companheirxs, sendo a condenação a seguinte:

– 5 ANOS DE LIBERDADE VIGIADA PARA MANUEL, FELIPE E AMARU.

Permitindo-lhes a saída da prisão-empresa santiago 1, nas próximas horas.

Até nos seus próprios fundamentos não conseguem realizar os seus planos acusatórios e policiais! […]

Prisões chilenas: Palavras de solidariedade com Tamara Sol, Tato e Claudia – 30/01

11/08/2016 – Santiago do Chile, confrontos com barricadas incendiárias e cocktails molotov contra carabineiros, junto ao ex-pedagógico, em solidariedade com Tamara Sol Farías Vergara y todxs presxs políticxs.

A partir dos módulos da secção de segurança máxima, saudamos todxs xs irmãos ou irmãs sequestradxs pelo estado que dia a dia, com dignidade […]

Santiago: Concentração em apoio ao compa preso Fabián Durán

Na segunda-feira, 16 de Janeiro, foi revista a medida cautelar que manteve preso durante 16 meses o compa Fabian Duran – preso nas lutas nas ruas – detido a 13 de Setembro de 2015, na marcha comemorativa do “11” e acusado de transportar bombas incendiárias. No mesmo dia foi convocada uma concentração durante a […]

Viña del Mar, Valparaíso: Corte de estrada com barricadas em memória de Matías Catrileo

Bem cedo, na manhã deste 3 de Janeiro, cortamos a rota via las palmas com o propósito de recordar o nosso peñi [em mapuche, peñi significa irmão de um lutador] Matías Catrileo, assassinado cobardemente pelas costas por funcionários dos carabineiros – ação que foi encoberta pelo estado do $hile da mesma forma que todos as […]

[Prisões chilenas] Breve atualização do “Caso PDI”

Há já algumas semanas que xs nossxs companheirxs têm se visto confrontadxs com as sessões do julgamento, durante a fase de inquirições deste intrincado caso orquestrado pela brigada de delitos complexos (PDI), o ministério público (Diferentes instrutores do processo, um deles o “Sr Orellana”) junto à intendência metropolitana (Presidida pelo ultra conservador Democratra-cristão Claudio Orrego) […]

Grécia: Lambros-Viktoras Maziotis Roupas confiado a parentes

Faixa pendurada na Okupa anarquista Utopia A.D, em Komotini, norte da Grécia: “Seis anos de idade cativa; O ódio está a crescer; Bófia-juízes-media corporativa imunda, assassinos “

Hoje, domingo 8 de Janeiro de 2017 – após uma nova ordem do representante do ministério público – a custódia temporária de Lambros-Viktoras Maziotis Roupas foi dada […]

Alemanha: ⁠⁠⁠Hodei, Siao e Maya fora da prisão!

Na tarde de 4ª feira, 21 de Dezembro de 2016, três dxs presxs do bosque de Hambach foram libertadxs.

Hodei e Siao foram detidas há 3 semanas acusadas de causar uma explosão e de intenção de causar danos corporais graves, sendo sequestradas na prisão de Ossenford, retidas com a desculpa de se tratar de “risco de […]

Chile: Comunicado das Células de Propaganda Moica Morada e atualização do “Caso PDI”

Às vezes, observamos como a fadiga, opressão e o desespero começam lentamente a consumir-nos. A ansiedade percorre o nosso corpo, a paranóia cresce, muitxs de nós encontramos-nos com o peito apertado perante o abismo que nos tenta a cair, as emoções voam e sentimentos correm de forma selvagem através dos nossos corpos, é verdade, não […]

Chile: Cartaz solidário com xs compas do “Caso PDI”

“Solidariedade ativa e combativa com xs presxs em luta // Aprender de todas as áreas em conflito, coordenar atos de guerra, apoiar os perseguidxs, castigar os repressores, acompanhar xs nossxs presxs e integrar a luta anticarcerária, manter vivxs xs nossxs mortxs”

No âmbito da semana solidária com xs compas do “Caso PDI”, fizemos um […]

Madrid: Amotinação no C.I.E. de Aluche

Na noite passada, de 18 para 19 de Outubro de 2016, vários dos imigrantes que se  encontravam presos no C.I.E. de Aluche [Centro de Internamento de Estrangeiros] amotinaram-se no telhado para protestar ao grito de “liberdade”.

Algumas pessoas solidárias acercaram-se de forma expontânea a mostrar-lhes o seu apoio, devolvendo os gritos de coragem e lançando petardos […]

Santiago: Jornada pela libertação dxs presxs da guerra social a 20 de Outubro

NO ÂMBITO DA SEMANA SOLIDÁRIA DE 16 A 21 DE OUTUBRO À VISTA DAS AUDIÇÕES NO JULGAMENTO DXS COMPANHEIRXS DO CASO PDI:

A jornada pela libertação dxs prsxs da guerra social é uma jornada focada em particular no apoio solidário e sem restrições aos/às companheirxs do denominado CASO PDI; mantidos encarceradxs há 15 meses pelo estado […]

[Exarchia] OkupaThemistokleous 58: Graffiti em solidariedade com a luta nas prisões dos EUA

Fogo à sociedade prisional

Solidariedade com a sublevação prisional norte-americana

Força para xs prisioneirxs que lutam nos EUA

Da Grécia à América, fogo e explosões em cada uma das prisões

Cumplicidade com todxs aquelxs que se revoltam

Fogo a todas as prisões

Liberdade para todxs!

Vitória para […]

Prisões norte-americanas: Fique de olho na Holman

Reportagem da Holman | 27 de Setembro de 2016

Cerca da meia-noite, um prisioneiro foi esfaqueado por um outro prisioneiro, enquanto aquele se encontrava adormecido, na cama. A perturbação ocorreu após o agressor ter corrido para fora do dormitório. Os porcos tinham deixado o prisioneiro no dormitório C – mesmo depois dos presos desse dormitório lhes […]