Contato

Para contribuir com traduções, edições-correções e/ou materiais originais para publicação tais como atualizações a partir das ruas, reportagens de ações, comunicados de reivindicação, textos dxs companheirxs presxs ou perseguidxs, chamadas, brochuras, artigos de opinião, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Leipzig, Alemanha: O custo incendiário não é o fim do mundo e as pedras são mesmo grátis!

5 e 16 Março de 2017 Na noite de 4/5 de Março tínhamos incendiado duas escavadoras que deveriam ter construído um parque de estacionamento num antigo parque, na via Karl-Heine. Na noite de 16/17 de Março causamos um fogo de maiores dimensões num edifício para escritórios em construção, no porto de Lindau.

Temos ouvido muitas […]

Atenas: Espancamentos infligidos ao preso anarquista Panos Aspiotis por se recusar a dar amostra de ADN

O anarquista Panagiotis (Panos) Aspiotis era procurado desde Março de 2013 sob acusação de porte de armas de fogo (“violação da lei referente a armas”). Em Outubro de 2015 apresentou-se voluntariamente perante as autoridades. Foi recambiado e enviado para uma prisão longe de Atenas (a sua antiga residência). Durante estes meses de prisão recusou-se sempre […]

Paris: Nem da sua Guerra, nem da sua Paz!

Folheto distribuído em Paris, publicado originalmente em 15 de Novembro de 2015. PDF em francês aqui.

“Temos de aniquilar os inimigos da República … e retirar a nacionalidade francesa aos que espezinharem o seu espírito” – Manuels Valls, Primeiro Ministro, 14 de Novembro de 2015

Se existir algum fio condutor na […]

Turquia: Comunicado da DAF sobre o ataque de dia 10 de Outubro de 2015, em Ancara

Não pode ser esquecido, não pode ser perdoado

Hoje, dia 10 de Outubro, o “Encontro do Trabalho, Democracia e Paz”, organizado por vários sindicatos, associações e organizações foi atacado. Como em Junho, em Amed, e em Julho, em Suruc, as bombas explodiram hoje, em Ancara, matando já dezenas de pessoas.

Milhares de pessoas, vindas de […]

Do terrorismo na boca dos Estados

20 de Janeiro de 2015

Uma nova ofensiva dos Estados e dos seus aparelhos está em marcha, após os assassinatos de Paris, na guerra civil mundial em curso. Antes as condições não estavam maduras para se poder justificar uma mudança na imagem sacrossanta da Democracia, agora surgem novas leis de excepção, impostas por decreto sob […]

Saronno, Itália: Despejada a okupa TeLOS, okupadas mais quatro!

Na madrugada de 10 de Setembro de 2014, a bófia despejou a TeLOS em Saronno, um espaço ocupado há mais de 5 anos.

Como resposta a 25 de Setembro três novas casas foram okupadas, e no dia seguinte 26 de Setembro, uma outra okupa foi criada, destinada a espaço auto-gerido.

Abaixo, encontra-se um comunicado dos […]

$hile: Somos Ataque, somos fogo contra o Estado

Vimos de todos os lados…

Vimos do ataque às esquadras da polícia, aos quartéis policiais e prisionais, aos centros de diversão dos poderosos, às igrejas e instituições do estado-capital. Temos vindo a fabricar dispositivos explosivos, conhecemos os seus usos e consequências na hora de actuar, sabemos quando agir, há anos que vimos das práticas […]

Grécia: Agressões policiais contra um companheiro na cidade de Drama

Bófia, TV, neonazis, todos os bastardos trabalham juntos.

No dia 19 de Setembro de 2014, na cidade de Drama, um companheiro, conhecido pelas suas convicções anti-autoritárias, foi espancado por indivíduos da polícia secreta que, por sua vez, são conhecidos pela sua afiliação ao partido nazi do Amanhecer Dourado.

A tareia que lhe deram foi […]

Alemanha: Últimas do acampamento de resistência do bosque de Hambach

Notícia relacionada aqui

O acampamento de resistência no bosque de Hambach acordou hoje, 3ª feira, 16 de Setembro, com uma surpresa desagradável: uma invasão policial do bosque e cerco ao acampamento. Estes acontecimentos coincidem com o dia escolhido para uma celebração oficial em que representantes da RWE AG – a empresa que está por trás […]

Berlim: Gürtelstraße 39, atualização

Na noite de domingo, 31 de Agosto, uma grande manif partiu da rua Warschauer, em Friedrichshain e chegou à junção das ruas Gürtel e Scharnweber, num dos bloqueios da polícia em torno do antigo albergue sitiado, onde xs refugiadxs estão ameaçadxs de despejo e processo de deportação, desde a […]

Berlim: Notícias em primeira mão dos protestos dxs refugiadxs em Friedrichshain

No dia 28 de Agosto houve uma manif à noite a partir da estação do metro de Frankfurter Tor com cerca de 500 pessoas. A bófia tentou quebrá-la duas vezes. Espancaram pessoas e uma detenção foi confirmada. A manif estava a desmoronar-se após o grupo arab (grupo comunista anti-imperialista, que também organizou a “manif do […]

Berlim: Atualização pelo Grupo solidário Gürtelstraße 39

Nota dos tradutorxs: Encontra-se em baixo uma atualização (a partir de 27 Agosto de 2014) recuperada de linksunten.indymedia.org. Não podemos compartilhar todos os pontos de vista expressos, mas sentimos que oferece uma boa visão geral da situação. O texto original, em alemão, também foi difundido nas ruas.Xs refugiadxs ainda se encontram em protesto no telhado […]

Berlim: Notícias em primeira mão após repressão contra refugiadxs em Friedrichshain

Atualizações anteriores aqui27 de Agosto, depois das 16:00 (hora local):– os refugiados ainda estão a ocupar o telhado do antigo albergue Georgenhof em Gürtelstraße (o hotel Georgenhof, onde a bófia anti-motim estava estacionada ontem, é outro edifício à direita próximo do albergue)– a bófia nega-lhes comida, água e qualquer contacto com xs advogadxs; […]

Alemanha: Operação policial em larga escala contra refugiados em Berlim

Desde ontem, 25 de Agosto de 2014 – após relatos nos media de massas de que o serviço de migração tinha rejeitado os pedidos de asilo de 108 refugiados – têm ocorrido, em Berlim, preparativos para o despejo desses refugiados que, no passado, tinham ocupado a Oranienplatz em Kreuzberg; daí tinham sido despejados no início […]

Rio de Janeiro, Brasil: Se tocam a umx, tocam a todxs! Claudia Silva Ferreira presente!

Clique na imagem para ler

Brasil: Contribuições à resistência

Aos que sofrem com a repressão:

Hoje (11 de outubro) o Estado realizou uma das maiores ofensivas contra as lutas que explodem no Rio de Janeiro. Não é necessário o esforço de recontar os fatos, mas acho importante ressaltar alguns deles para que possamos entender o que está se passando e como reagir. Dezessete mandatos […]

L’Hospitalet, Catalunha: 5 bancos atacados em solidariedade com os 5 prisioneiros anarquistas de Sabadell (Barcelona)

Há cerca de um ano que estamos ativos como grupo, período em que vimos um ligeiro aumento no tipo de ações nas quais nos revemos e as quais reproduzimos tendo decidido tornar essas ações públicas através deste meio,incentivando à sua replicação. Para além de nós, recentemente só se registou uma tentativa de enquadrar […]

Atenas: Resultado do processo judicial contra anarquistas pela ocupação da emissora de rádio comercial FLASH

Após vários adiamentos consecutivos, o julgamento pela ocupação da emissora de rádio Flash – levada a cabo a 10 de Janeiro de 2012, em solidariedade com todos/as os/as processados/as pelo caso da O.R. Luta Revolucionária , dando lugar a detenções massivas – realizou-se finalmente a 8 de Março de 2013.

As pessoas acusadas pela ocupação […]

Atenas: Assalto da polícia na Ocupa Lelas Karagianni 37

Na faixa acima lê-se: “O FASCISMO NÃO DEVE PASSAR. NO PASARAN!” e no outro abaixo: “24 ANOS OCUPA LK37”

Em 15 de Janeiro, por volta das 12.00, a polícia invadiu a mais antiga ocupa anarquista da Grécia, Lelas Karagianni 37. Solidários/as e vizinhos reuniram-se na Praça Amerikis e depois em frente à ocupa, tentando […]

[Grécia] Declaração do coletivo Indymedia de Atenas, 22.12.2012

Na quinta-feira, 20 de Dezembro de 2012, Nikos Stavrakakis, presidente da POSDEP (a chamada Federação Pan-Helénica das Associações de Professores-Pesquisadores Universitários) fez a chorar declarações acerca da ocorrência de violência dentro das faculdades da Grécia, pedindo ao Estado para manter longe das universidades qualquer espaço ocupado mas também para se ver livre do Indymedia […]

Atenas, rádio livre 98 FM: Queda da faixa em solidariedade com o Indymedia de Atenas

O Estado tem vindo a desencadear um ataque frontal à sociedade com todas as armas à sua disposição, impondo-se à sociedade pelo crescente empobrecimento e pela tentativa sistemática de integrar novos confrontos fabricados pelo poder.

Ao mesmo tempo, existe uma batalha em curso para reprimir e silenciar as vozes de todos […]

Barcelona: Crónica da onda repressiva após a greve geral de 29 de Março

Segue-se uma pequena cronica dos factos mais importantes – do mês de Abril e primeira semana de Maio – que permitem seguir a agudização da constante repressão no Estado espanhol e, em particular, na Catalunha, após os acontecimentos da greve geral de 29 de Março.

Dadas as circunstâncias de estado de excepção que o regime […]

Atenas: As chapas de aço da Polícia que foram usadas ​​para vedar o re-ocupado Centro Social VOX foram vendidas … a um bom preço para benefício dos presos políticos

O edifício VOX durante a desocupação (que acabou por fracassar) …

O Centro Social Ocupado VOX , um dos dois edifícios que foram desocupados pela polícia em Exarchia, em 20 de abril, foi re-ocupado no dia seguinte por anarquistas, vizinhos e outras pessoas em solidariedade, que derrubaram as placas de aço, que selavam as suas […]

Ataques incendiários e fogo a todas as prisões

O confronto atual dos lutadores perseguidos e outros solidários com o terrorismo de estado é apenas uma fase em séculos de guerra. A civilização do Poder é a prisão. Os rebeldes já são livres e defendem a sua liberdade através da continuidade das lutas deles. A única saída tanto para os governantes como para os […]

Istambul,Turquia: Intervenção anarquista junto à prisão de mulheres de Bakırköy

“Todos os dias são nossos!”

A 8 de Marçoo, “dia internacional das mulheres”, o coletivo Mulheres Anarquistas realizou uma declaração pública frente à prisão de mulheres de Bakırköy, onde estão encarceradas revolucionárias. As ativistas gritaram, entre outras palavras de ordem: “Sabemos que nem a liberdade nem os nossos sonhos podem permanecer cativos, porque o pensamento […]